Nags

/næɡz/

नाग (बहुवचन): (1) छोटा घोड़ा/टट्टू या बूढ़ा/बेकार घोड़ा; (2) लगातार टोकने वाला व्यक्ति/चीज़; बार‑बार की शिकायत/याद दिलाना; मन में चुभती/सताती चिंता

Origin & History

From Middle English nagge (“small horse”), of uncertain origin; later also used for a person who persistently complains or keeps finding fault.

मध्य अंग्रेज़ी nagge (“छोटा घोड़ा”) से; मूल अनिश्चित है; बाद में इसका अर्थ बढ़कर लगातार शिकायत करने/खोट निकालने वाले व्यक्ति के लिए भी होने लगा।

Definition

“Nags” can mean small horses/ponies or old, useless horses; it can also refer to people who keep complaining or reminding, or to repeated reminders/complaints and even a persistent worrying thought.

“Nags” का अर्थ छोटे घोड़ों/टट्टुओं या बूढ़े, बेकार घोड़ों से हो सकता है; यह उन लोगों के लिए भी आता है जो बार‑बार टोकते/शिकायत करते या याद दिलाते रहते हैं, और बार‑बार की शिकायत/याद दिलाने या मन में लगातार खटकती चिंता के लिए भी।

Parts of Speech

Noun:
The old nags pulled the cart slowly up the hill.
बूढ़े घोड़े धीरे‑धीरे गाड़ी को पहाड़ी पर ऊपर खींच रहे थे।
Noun:
His constant nags about tidiness annoyed everyone.
सफाई को लेकर उसकी लगातार टोकाटाकी ने सबको परेशान कर दिया।

Usage Examples

The farmer kept a couple of nags for light work.
Stop the nags and just tell me what you want.
A nag about the deadline kept running through her mind.
He ignored the nags to pay the bill until the last day.

Related Forms

Noun
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Nagging doubt
मन में लगातार खटकने वाला संदेह
Nag someone about something
किसी बात पर किसी को बार‑बार टोकना/पीछे पड़ना
A nag in the back of your mind
मन के कोने में सताती/कचोटती चिंता