Monastical

/məˈnæs.tɪ.kəl/

मठ-सम्बन्धी; संन्यासी-जीवन से संबंधित; मठ-सदृश

Origin & History

Formed from monastic (from Late Latin monasticus, from Greek monastikos ‘of a solitary/monk’, from monazein ‘to live alone’, from monos ‘alone’) + -al. Monastical is a rarer variant of monastic.

यह शब्द monastic से बना है (जिसकी जड़ें लेटिन monasticus और ग्रीक monastikos में हैं, अर्थ ‘एकांतवासी/भिक्षु से संबंधित’; monazein ‘अकेले रहना’ और monos ‘अकेला’ से) तथा इसमें -al प्रत्यय जुड़ा है। Monastical, monastic का कम-प्रचलित रूप माना जाता है।

Definition

Monastical describes something connected with a monastery or with the way of life of monks or nuns—typically marked by seclusion, simplicity, strict discipline, prayer, and renunciation. It can also describe places, rules, habits, or atmospheres that feel monastery-like.

Monastical (मठ-सम्बन्धी/संन्यासी-जीवन से जुड़ा) उस चीज़ का वर्णन करता है जो मठ (monastery) या भिक्षुओं/साध्वियों के जीवन-ढंग से संबंधित हो—अक्सर एकांत, सादगी, कठोर अनुशासन, प्रार्थना और त्याग जैसी विशेषताओं सहित। यह उन स्थानों, नियमों, आदतों या वातावरण के लिए भी प्रयोग हो सकता है जो मठ-जैसा महसूस कराएँ।

Parts of Speech

Adjective:
The retreat followed a monastical schedule of silence and prayer.
उस साधना-शिविर में मौन और प्रार्थना का मठ-सदृश (मठ-सम्बन्धी) कार्यक्रम था।

Usage Examples

His monastical routine left little room for entertainment.
The library had a monastical quiet that encouraged concentration.
She admired the monastical discipline of the community.
The building’s monastical architecture emphasized simplicity over ornament.

Related Forms

Verb
Monasticize / Monasticise

Idioms & Phrases

Monastical discipline
मठ-सदृश अनुशासन
Monastical silence
मठ-सा सन्नाटा/मौन
A monastical life
मठ-सा जीवन/संन्यासी-सा जीवन