Literality

/ˌlɪtəˈrælɪti/

शाब्दिकता

Origin & History

Formed in English from the adjective literal + the noun-forming suffix -ity, influenced by Late Latin literalitas (“literalness”).

यह अंग्रेज़ी में adjective 'literal' + suffix '-ity' से बना है; Late Latin 'literalitas' (अर्थ: शाब्दिकता) से प्रभावित माना जाता है।

Definition

Literality is the quality of interpreting or expressing something in a strictly literal way, focusing on exact words rather than implied or figurative meaning.

लिटरैलिटी (शाब्दिकता) का अर्थ है किसी बात की व्याख्या या अभिव्यक्ति को पूरी तरह शाब्दिक रूप में करना—अर्थात निहित या रूपक अर्थ के बजाय शब्दों के ठीक-ठीक अर्थ पर ज़ोर देना।

Parts of Speech

Noun:
The literality of his reading made the poem seem flat and unpoetic.
उसकी शाब्दिक व्याख्या के कारण कविता सपाट और कम काव्यात्मक लगी।

Usage Examples

Her insistence on literality caused her to miss the joke.
In legal writing, a certain degree of literality can reduce ambiguity.
The translation prioritizes literality over natural style.
Critics argued that excessive literality weakened the metaphor.

Synonyms

Literalness Verbatimness Exactness Word-for-wordness Textual fidelity

Antonyms

Figurative interpretation Nonliteralness Free rendering Paraphrase Idiomaticity

Related Forms

Idioms & Phrases

Take (something) with literality
किसी बात को पूरी तरह शाब्दिक अर्थ में लेना
Insist on literality
शाब्दिकता पर ज़ोर देना