Klootch

/kluːtʃ/

तंग जैकेट/कोट; (कुछ बोली/स्लैंग में) प्रेमिका/गर्लफ्रेंड

Origin & History

Dialectal/obscure English word; likely from regional speech and/or borrowing influenced by contact languages, but the exact etymology is uncertain.

यह एक बोली-विशेष/दुर्लभ अंग्रेज़ी शब्द है; संभवतः क्षेत्रीय बोलचाल और/या संपर्क-भाषाओं के प्रभाव से आया हो, लेकिन इसकी सटीक व्युत्पत्ति निश्चित नहीं है।

Definition

In some dialect and historical uses, “klootch” refers to a snug, close-fitting jacket or coat; in other informal regional uses it can refer to a girlfriend or sweetheart. The word is rare and can be considered dated or dialectal, so context matters.

कुछ बोलियों और पुराने प्रयोगों में “klootch” का अर्थ तंग/शरीर से चिपका हुआ जैकेट या कोट होता है; कुछ अनौपचारिक क्षेत्रीय प्रयोगों में इसका अर्थ प्रेमिका/गर्लफ्रेंड भी हो सकता है। यह शब्द दुर्लभ और कुछ हद तक पुराना/बोली-विशेष माना जाता है, इसलिए संदर्भ महत्वपूर्ण है।

Parts of Speech

Noun:
He pulled on his klootch before stepping out into the cold.
वह ठंड में बाहर निकलने से पहले अपना तंग जैकेट/कोट पहन लिया।
Noun:
In that old local slang, he called his girlfriend his “klootch.”
उस पुराने स्थानीय स्लैंग में वह अपनी गर्लफ्रेंड को “klootch” कहता था।

Usage Examples

She mended the torn seam of his klootch.
The term “klootchis dialectal and not common in modern standard English.
He used a word like “klootchthe way others might say “sweetheart.”

Related Forms

Noun
Klootch / Klootches

Idioms & Phrases

Wear your klootch tight
अपना जैकेट/कोट कसकर पहनना (अर्थ: ठंड के लिए अच्छी तरह तैयार होना)
Take your klootch and go
अपना सामान उठाकर निकल जाना (मुहावरेदार अर्थ: तुरंत चले जाना)