Kerning
केर्निंग (अक्षर-युग्मों के बीच की दूरी का समायोजन)
Origin & History
From French kern(er) meaning “to project/overhang,” from Middle French “carne” (projecting angle), related to the typographic sense of parts of letters overhanging their blocks to reduce spacing; modern sense developed in printing and typography.
फ़्रेंच ‘kern(er)’ (अर्थ: ‘उभारना/बाहर निकलना’) से, जो मिडिल फ़्रेंच ‘carne’ (प्रोजेक्टिंग कोण/उभार) से जुड़ा है; मुद्रण में अक्षरों के कुछ हिस्सों का बाहर निकलकर ब्लॉक से ओवरहैंग होना और दूरी घटाना—इसी से टाइपोग्राफी में आधुनिक अर्थ विकसित हुआ।
Definition
Kerning is the typographic process of adjusting the space between particular letter pairs (e.g., A–V, T–o) so the text looks even and balanced; it is different from tracking, which changes overall letter spacing.
केर्निंग टाइपोग्राफी में कुछ विशेष अक्षर-युग्मों (जैसे A–V, T–o) के बीच की दूरी को समायोजित करने की प्रक्रिया है ताकि पाठ देखने में समान, संतुलित और पढ़ने योग्य लगे; यह ट्रैकिंग से अलग है, जो पूरे पाठ में अक्षरों की कुल दूरी बदलती है।