Gouging
खोदना/खांचा बनाना; (प्राइस) अनुचित रूप से ऊँची कीमत वसूलना; (संज्ञा) गहरी खरोंच/निशान
Origin & History
From the verb “gouge” (to scoop out, cut a groove), likely from French “gouge” (a chisel-like tool); the figurative sense ‘overcharge/cheat’ developed later.
यह “gouge” क्रिया से बना है (अर्थ: खोदना/खांचा बनाना), जिसका स्रोत सम्भवतः फ़्रेंच “gouge” (छेनी जैसा औज़ार) है; बाद में इसका रूपक अर्थ ‘अनुचित रूप से अधिक वसूलना/ठगना’ विकसित हुआ।
Definition
“Gouging” can mean (1) cutting, carving, or scooping out material to make a groove/mark, often using a tool called a gouge; (2) exploiting or cheating people, especially by charging an unreasonably high price (“price gouging”); and in a harsher sense, (3) trying to force an eye out of its socket.
“Gouging” का अर्थ (1) किसी वस्तु में औज़ार (गौज) से या उसी तरह काटकर/खोदकर नाली, छेद या निशान बनाना; (2) किसी का शोषण/ठगी करना, विशेषकर अनुचित रूप से बहुत अधिक कीमत वसूलना (“price gouging”); और एक बहुत कठोर अर्थ में (3) आँख को सॉकेट से बाहर धकेलने की कोशिश करना भी हो सकता है।