Fondak
सराय; छोटा अतिथि-गृह (विशेषकर मध्य-पूर्व/उत्तर-अफ़्रीका में)
Origin & History
From Arabic (Maghrebi usage) funduq / fanduq meaning ‘inn, warehouse for merchants’, ultimately from Greek pandocheion ‘place receiving all (guests)’.
यह शब्द अरबी (मघरेबी प्रयोग) funduq / fanduq से आया है जिसका अर्थ ‘सराय, व्यापारियों का गोदाम’ है; इसकी जड़ें यूनानी pandocheion में मिलती हैं, जिसका अर्थ ‘सब (अतिथियों) को स्वीकार करने वाला स्थान’ है।
Definition
Fondak is a term for a traditional lodging house or small inn, historically used by merchants and travelers; it may provide basic rooms, storage, and sometimes food, and is similar in idea to a caravanserai or hostel.
फोंडाक एक पारंपरिक सराय/छोटा अतिथि-गृह होता है, जिसका ऐतिहासिक रूप से व्यापारी और यात्री उपयोग करते थे; इसमें साधारण कमरे, सामान रखने की जगह और कभी-कभी भोजन की व्यवस्था भी हो सकती है, और यह ‘कारवांसराय’ या हॉस्टल जैसी अवधारणा के करीब है।