Fonctionnaire

/ˌfʌŋkʃəˈnɛər/

सरकारी अधिकारी; सिविल सेवक; नौकरशाह

Hard #प्रशासन #सरकार #नौकरशाही #सिविल_सेवा #कानून_एवं_नीति

Origin & History

Borrowed from French 'fonctionnaire' (one who holds a function/office), from 'fonction' (function), ultimately from Latin 'functio' (“performance, execution”).

फ्रेंच 'fonctionnaire' (पद/कार्य निभाने वाला) से उधार लिया गया; यह 'fonction' (कार्य/फ़ंक्शन) से बना है, जिसकी जड़ लैटिन 'functio' (अर्थ: निष्पादन/कार्य-सम्पादन) में मिलती है।

Definition

A fonctionnaire is a state employee who works for the public administration and carries out official duties (often within a bureaucratic system).

'Fonctionnaire' वह सरकारी/राजकीय कर्मचारी होता है जो सार्वजनिक प्रशासन में काम करता है और आधिकारिक कर्तव्य निभाता है (अक्सर नौकरशाही व्यवस्था में)।

Parts of Speech

Noun:
The fonctionnaire processed the permit application within a week.
सरकारी अधिकारी ने एक सप्ताह के भीतर परमिट आवेदन का निपटारा कर दिया।

Usage Examples

As a fonctionnaire, she must follow strict administrative procedures.
The new policy increased the paperwork for every fonctionnaire in the department.
He spoke like a typical fonctionnaire, carefully avoiding any political comment.
Citizens complained that some fonctionnaires were slow to respond to requests.

Synonyms

Civil servant Government official Public servant Bureaucrat State employee Official

Antonyms

Private citizen Private-sector employee Nonofficial Entrepreneur

Related Forms

Noun
Fonctionnaire / Fonctionnaires / Fonctionnariat
Adjective
Fonctionnaire (attributive)

Idioms & Phrases

A faceless fonctionnaire
पहचान-रहित/अनाम सरकारी नौकरशाह
The fonctionnaire mentality
नौकरशाही मानसिकता
Caught in the hands of the fonctionnaires
नौकरशाहों के चंगुल/कब्ज़े में फँस जाना