Fakir
फ़कीर; (संदर्भानुसार) तपस्वी/भिक्षुक; कभी‑कभी ढोंगी साधु
Origin & History
From Arabic/Persian faqīr (“poor; religious mendicant”), widely used in South Asia; English spelling variant: fakir.
अरबी/फ़ारसी ‘फ़क़ीर (faqīr)’ (“गरीब; धार्मिक भिक्षुक/तपस्वी”) से, जो दक्षिण एशिया में व्यापक रूप से प्रचलित है; अंग्रेज़ी में इसका वर्तनी‑रूप ‘fakir’ भी मिलता है।
Definition
A fakir is traditionally an ascetic (often in South Asian Islamic/Sufi contexts, and sometimes used broadly for Hindu ascetics too) who renounces possessions and may live on charity (alms). In English it can also refer to a performer of extreme endurance or so‑called magic, and it may be used critically for someone who pretends to be spiritual to deceive others.
फ़कीर पारंपरिक रूप से एक ऐसा तपस्वी/संन्यासी (अक्सर दक्षिण एशियाई इस्लामी/सूफ़ी संदर्भ में; कभी‑कभी व्यापक अर्थ में हिंदू साधुओं के लिए भी) होता है जो सांसारिक संपत्ति त्याग देता है और दान/भीख पर जीवन यापन कर सकता है। अंग्रेज़ी में यह शब्द कभी‑कभी असाधारण सहनशक्ति या कथित जादुई करतब दिखाने वाले व्यक्ति के लिए भी आता है, और नकारात्मक अर्थ में ऐसे ढोंगी के लिए भी प्रयोग हो सकता है जो आध्यात्मिक होने का दिखावा करके लोगों को ठगता है।