Exegetic

/ˌɛksɪˈdʒɛtɪk/

व्याख्यात्मक; अर्थ-व्याख्या/अर्थ-निर्णय से संबंधित

Origin & History

From Greek exēgētikos (“skilled in interpretation”), from exēgeisthai (“to interpret, explain”) + -ic; via Latin/learned English scholarly usage.

यूनानी exēgētikos (“व्याख्या में निपुण”), जो exēgeisthai (“व्याख्या करना/अर्थ बताना”) से बना है, तथा -ic प्रत्यय; लैटिन/विद्वत अंग्रेज़ी के माध्यम से प्रचलित।

Definition

Relating to the careful, critical interpretation and explanation of texts (especially religious or literary texts); aimed at clarifying meaning through analysis and context.

पाठ (विशेषकर धर्मग्रंथ या साहित्य) की सावधान, आलोचनात्मक व्याख्या/अर्थ-निर्णय से संबंधित; विश्लेषण और संदर्भ के माध्यम से अर्थ स्पष्ट करने वाला।

Parts of Speech

Adjective:
Her exegetic reading of the passage emphasized historical context.
उस अंश की उसकी व्याख्यात्मक (एक्सीजेटिक) पढ़त ने ऐतिहासिक संदर्भ पर ज़ोर दिया।

Usage Examples

The professor offered an exegetic analysis of the ancient manuscript.
Exegetic notes in the commentary help readers understand difficult verses.
A purely exegetic approach avoids speculation and stays close to the text.

Related Forms

Noun
Exegesis / Exegete / Exegesis (plural: exegeses)
Verb
Exegete / Exegeted / Exegeting
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Exegetic reading
व्याख्यात्मक पठन
Exegetic analysis
व्याख्यात्मक विश्लेषण
Exegetic approach
व्याख्यात्मक दृष्टिकोण