Dobbing
शिकायत/चुगली करना; (चंदे में) योगदान देना; (किसी को) अप्रिय काम के लिए नामित करना; (दुर्लभ) गैरहाज़िर रहना
Origin & History
From informal British/Australian English “dob” (20th century; originally slang), with senses such as ‘inform on’ and ‘contribute (money)’.
अनौपचारिक ब्रिटिश/ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी के स्लैंग शब्द “dob” (20वीं सदी) से; जिसके अर्थों में ‘शिकायत/सूचना देना’ और ‘पैसे का योगदान देना’ शामिल हैं।
Definition
“Dobbing” is the present participle/gerund of “dob” (chiefly Australian/British informal). It can mean telling on someone to a person in authority (to “dob on” someone), paying in/contributing your share (“dob in”), or choosing/nominating someone (often absent) for an unpleasant job; in some uses it can also mean playing truant.
“Dobbing”, “dob” क्रिया का -ing रूप है (मुख्यतः ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश अनौपचारिक)। इसका अर्थ किसी की गलती की शिकायत अधिकार वाले व्यक्ति से करना (“dob on”), अपना हिस्सा/चंदा देना (“dob in”), या किसी (अक्सर अनुपस्थित) व्यक्ति को किसी अप्रिय काम के लिए नामित कर देना भी हो सकता है; कुछ संदर्भों में इसका अर्थ स्कूल/काम से जान-बूझकर गैरहाज़िर रहना (truant) भी होता है।