Dobbed
शिकायत/चुगली करके रिपोर्ट किया; (पैसे) मिलाकर दिया/योगदान दिया; (किसी को) अप्रिय काम के लिए नामित/फँसा दिया
Origin & History
From informal British/Australian English “dob”, of uncertain origin; recorded from the early 20th century in senses like “inform on” and “contribute (money)”.
अनौपचारिक ब्रिटिश/ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी के “dob” से; इसकी उत्पत्ति निश्चित नहीं है। 20वीं सदी के शुरुआती समय से “किसी की मुखबिरी/शिकायत करना” और “पैसे का योगदान देना” जैसे अर्थों में प्रचलित मिलता है।
Definition
“Dobbed” is the past form of “dob”. It is used informally (especially in British/Australian English) to mean (1) told on someone to an authority, (2) chipped in money, or (3) got someone picked for an unpleasant job; less commonly it can mean played truant; in Scouting it can mean chanting “dob” as a promise to follow the laws.
“Dobbed”, “dob” का भूतकाल/भूतकृदंत रूप है। यह अनौपचारिक रूप से (खासकर ब्रिटिश/ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी में) (1) किसी की शिकायत/चुगली करके उसे अधिकारी के सामने रिपोर्ट करना, (2) पैसे/योगदान में हिस्सा देना, या (3) किसी को (अक्सर उसकी अनुपस्थिति में) किसी अप्रिय काम के लिए नामित/फँसा देना—इन अर्थों में आता है; कम प्रचलित अर्थ “स्कूल से जान-बूझकर गायब रहना (truant)” भी है; स्काउटिंग में “dob” का नारा/उच्चारण प्रतिज्ञा के रूप में भी हो सकता है।