Depickle

/diːˈpɪkəl/

अचारपन हटाना/कम करना; सिरका-या-ब्राइन का असर निकालना

Origin & History

A modern, informal formation from the prefix de- (“remove, reverse”) + pickle; used mainly in culinary contexts.

उपसर्ग de- (“हटाना/उलटना”) + pickle से बना आधुनिक, अनौपचारिक शब्द; प्रायः पाक-कला/खाद्य संदर्भों में प्रयोग होता है।

Definition

To remove or reduce the taste/odor of pickling (vinegar or brine) from food or an item, often by rinsing, soaking, or changing the liquid; also used humorously for reducing an overly “pickled” character (too sour/preserved).

किसी भोजन/वस्तु से अचार जैसा स्वाद, सिरका/नमक वाले घोल (ब्राइन) की गंध या असर हटाना या कम करना; अक्सर धोकर, भिगोकर, या तरल बदलकर किया जाता है; कभी-कभी मज़ाकिया तौर पर “अत्यधिक अचारपन/खट्टापन” कम करने के अर्थ में भी।

Parts of Speech

Verb:
Rinse the onions to depickle them before adding to the salad.
सलाद में डालने से पहले प्याज़ को धोकर उनका अचारपन (पिकल्ड स्वाद) कम कर लें।

Usage Examples

If the cucumbers taste too sharp, soak them in water to depickle them a bit.
The recipe suggests depickling the capers to mellow their saltiness.
She depickled the vegetables by draining the brine and rinsing them twice.

Synonyms

Desalt (partly, in context) Debrine Rinse (to remove brine) Soak (to leach out brine)

Related Forms

Noun
Depickling
Verb
Depickle / Depickles / Depickling / Depickled
Adjective
Depickled

Idioms & Phrases

Depickle your palate
अपनी जीभ/स्वाद को अचार के स्वाद से मुक्त करना (स्वाद सामान्य करना)
Depickle the mood
माहौल का खट्टापन/कड़वाहट कम करना (मज़ाकिया प्रयोग)