Communalisation
साम्प्रदायीकरण; समुदाय-आधारित (विशेषकर धार्मिक) ध्रुवीकरण की प्रक्रिया
Origin & History
Formed from communalise/communalize + -ation, influenced by political and social discourse in South Asia where communal refers to religious-community-based politics.
यह communalise/communalize + -ation से बना है; दक्षिण एशियाई राजनीतिक-सामाजिक विमर्श में 'communal' का अर्थ धार्मिक-समुदाय आधारित राजनीति/ध्रुवीकरण से जुड़ने के कारण इसका प्रयोग विशेष रूप से प्रचलित हुआ।
Definition
Communalisation is the process by which social, political, or cultural issues are interpreted and organised around distinct communities (especially religious ones), often intensifying group identity and conflict.
कम्यूनलाइज़ेशन वह प्रक्रिया है जिसमें सामाजिक, राजनीतिक या सांस्कृतिक मुद्दों को अलग-अलग समुदायों (विशेषकर धार्मिक समुदायों) के संदर्भ में समझा और संगठित किया जाता है, जिससे अक्सर समूह-आधारित पहचान और टकराव/ध्रुवीकरण बढ़ता है।