Colloquy
संवाद/वार्तालाप; औपचारिक सम्मेलन; (कानूनी/धार्मिक संदर्भ में) औपचारिक बातचीत/प्रक्रियात्मक पूछताछ
Origin & History
From Latin colloquium (“conversation”), from colloqui (“to talk together”), based on com- (“together”) + loqui (“to speak”); entered English in the mid-16th century.
लैटिन colloquium (“वार्तालाप”) से, जो colloqui (“साथ मिलकर बात करना”) से बना है; com- (“साथ”) + loqui (“बोलना”)। यह शब्द अंग्रेज़ी में लगभग 16वीं शताब्दी के मध्य में आया।
Definition
A colloquy is a spoken exchange between two or more people, often more formal than casual talk; it can also mean a formal conference, a written dialogue, or (in law) a judge’s in-court questioning to confirm a defendant understands the proceedings and their rights.
Colloquy दो या अधिक लोगों के बीच होने वाला संवाद है, जो सामान्य बातचीत से अधिक औपचारिक हो सकता है; इसका अर्थ औपचारिक सम्मेलन, लिखित संवाद, या (कानून में) अदालत में न्यायाधीश द्वारा किया गया वह प्रश्नोत्तर भी हो सकता है जिससे यह सुनिश्चित हो कि अभियुक्त कार्यवाही और अपने अधिकार समझ रहा/रही है।