Collocative

/kəˈlɒkətɪv/

सह-प्रयोगात्मक; सह-प्रयोग से संबंधित

Origin & History

Formed from collocate + the adjectival suffix -ive; collocate comes from Latin com- (“together”) + locare (“to place”).

यह collocate + विशेषण प्रत्यय -ive से बना है; collocate लैटिन com- (“साथ/एकत्र”) + locare (“रखना/स्थापित करना”) से आया है।

Definition

In linguistics, collocative describes a word, meaning, or usage that is defined or influenced by its typical word-partners (collocations), i.e., words that frequently appear together in natural speech and writing.

भाषाविज्ञान में, collocative उस शब्द, अर्थ या प्रयोग को कहते हैं जो अपने सामान्य सह-प्रयोगी शब्दों (collocations) से परिभाषित या प्रभावित होता है—अर्थात ऐसे शब्द जो बोलचाल और लेखन में अक्सर साथ-साथ आते हैं।

Parts of Speech

Adjective:
In corpus studies, the collocative behavior of a word can reveal subtle differences in meaning.
कॉर्पस अध्ययनों में, किसी शब्द का collocative व्यवहार अर्थ के सूक्ष्म अंतर दिखा सकता है।

Usage Examples

The adjective “heavy” has strong collocative ties with “rain” and “traffic.”
She analyzed collocative patterns to improve the quality of machine translation.
A collocative restriction may prevent certain word combinations from sounding natural.
Learning collocative usage helps learners avoid unnatural phrasing.

Antonyms

Noncollocational Noncombinatory Independent

Related Forms

Noun
Collocation / Collocability
Adverb
Collocatively

Idioms & Phrases

Collocative meaning
सह-प्रयोगजन्य अर्थ
Collocative range
सह-प्रयोग की सीमा
Collocative pattern
सह-प्रयोग का पैटर्न