Collocations

/ˌkɒləˈkeɪʃənz/

सहप्रयोग (शब्द-समुच्चय/शब्द-संयोजन)

Origin & History

From Latin 'collocātiō' (“a placing together”), from 'collocāre' (“to place together”); modern linguistic sense developed in the 20th century.

लैटिन 'collocātiō' (अर्थ: “साथ रखकर जमाना/स्थापित करना”) से, जो 'collocāre' (“साथ रखना”) से बना; भाषाविज्ञान में इसका आधुनिक अर्थ 20वीं शताब्दी में विकसित हुआ।

Definition

Collocations are words that commonly appear together in a language in a natural, established way (e.g., 'make a decision', 'heavy rain'); such pairings often sound correct to native speakers and may be statistically frequent.

Collocations (सहप्रयोग) वे शब्द-समूह हैं जो किसी भाषा में स्वाभाविक और प्रचलित रूप से साथ-साथ आते हैं (जैसे 'make a decision', 'heavy rain'); ऐसे संयोजन मातृभाषियों को सही/स्वाभाविक लगते हैं और अक्सर सांख्यिकीय रूप से अधिक बार साथ पाए जाते हैं।

Parts of Speech

Noun:
Learning collocations helps you sound more natural in English.
सहप्रयोग सीखने से आप अंग्रेज़ी में अधिक स्वाभाविक लगते हैं।

Usage Examples

The teacher asked the class to underline collocations in the reading passage.
Common collocations include 'take a break' and 'strong coffee'.
A corpus can be used to identify collocations statistically.
Writers use collocations to make their language flow smoothly.

Synonyms

Word combinations Word pairings Fixed expressions Set phrases

Antonyms

Random combinations Unlikely pairings

Related Forms

Noun
Collocation / Collocations / Collocatability
Adjective
Adverb
Collocationally

Idioms & Phrases

Collocation dictionary
सहप्रयोग शब्दकोश
Common collocations
आम/प्रचलित सहप्रयोग
Learn collocations
सहप्रयोग सीखना