Caption

/ˈkæpʃən/

कैप्शन; शीर्षक/शीर्ष-पंक्ति; (चित्र/वीडियो के लिए) विवरण-लेख

Origin & History

From Middle French/Old French "caption" meaning a seizure or taking, from Latin "captio" (a taking), from "capere" (to take); later used in English for a heading/title and then for explanatory text under images.

मध्य फ़्रेंच/पुरानी फ़्रेंच "caption" (किसी वस्तु को पकड़ना/जब्ती) से, जो लैटिन "captio" (ले लेना/ग्रहण) और "capere" (लेना) से निकला; बाद में अंग्रेज़ी में इसका प्रयोग शीर्षक/हेडिंग के लिए और फिर चित्रों के नीचे दिए व्याख्यात्मक पाठ के अर्थ में होने लगा।

Definition

A caption is brief text placed near a photo, illustration, chart, or video to identify what is shown or to add context; in publishing it can also mean a heading or title.

कैप्शन किसी फोटो, चित्र, चार्ट या वीडियो के पास लिखा गया छोटा पाठ होता है जो दिखाए गए विषय की पहचान करता है या अतिरिक्त संदर्भ देता है; प्रकाशन में इसका अर्थ किसी चित्र/अंश के नीचे दिया गया शीर्षक भी हो सकता है।

Parts of Speech

Noun:
The caption explains who is in the photograph.
कैप्शन बताता है कि फोटो में कौन है।
Verb:
Please caption the images before publishing the article.
कृपया लेख प्रकाशित करने से पहले तस्वीरों के कैप्शन लिखें।

Usage Examples

Add a caption to the image so readers understand the context.
The meme’s caption made the picture funnier.
The documentary includes captions for all interviews.
The photo was published without a caption.
She captioned the post with a quote from her favorite book.

Related Forms

Noun
Caption / Captioning / Captioner
Adjective

Idioms & Phrases

Caption this
इस पर कैप्शन लिखो (खासकर मज़ेदार/चुनौती के रूप में)
Write a caption
कैप्शन लिखना
Under the caption
कैप्शन के तहत/कैप्शन के नीचे