Origin & History
From Latin “caput” (head) via “capital” + the verb-forming suffix “-ise/-ize”; the sense ‘use capital letters’ is based on ‘capital letter’ (principal/heading letter).
लैटिन “caput” (अर्थ: सिर/शीर्ष) से निकले “capital” शब्द और क्रिया-सूचक प्रत्यय “-ise/-ize” से बना; ‘बड़े अक्षरों में लिखना’ वाला अर्थ ‘capital letter’ (मुख्य/शीर्ष अक्षर) की धारणा से विकसित हुआ।
Definition
“Capitalised” is the past tense/past participle of “capitalise”. It can mean (1) written with capital letters (e.g., the first letter in uppercase), (2) supplied with capital/funding, (3) converted into capital (turned into cash/resources), (4) recorded as a capital asset rather than an expense (accounting), or (5) took advantage of an opportunity (“capitalised on”).
“Capitalised” ‘capitalise’ का भूतकाल/भूतकृत्य रूप है। इसका अर्थ हो सकता है: (1) बड़े अक्षरों में/मुख्य अक्षर को कैपिटल में लिखना, (2) पूंजी/फंडिंग उपलब्ध कराना या पूंजी से युक्त होना, (3) किसी संपत्ति/आय-स्रोत को पूंजी (नकद/तत्काल संसाधन) में बदलना, (4) खर्च के बजाय पूंजीगत मद के रूप में दर्ज करना (लेखांकन), या (5) अवसर का लाभ उठाना (‘capitalised on’)।