Bailiff
बैलिफ़ (अदालत का अधिकारी; कभी-कभी कर्ज/आदेश-प्रवर्तन अधिकारी; ऐतिहासिक रूप से स्टूअर्ड)
Origin & History
From Middle English via Old French (baillif), from Medieval Latin bajulivus/baiulivus, related to Latin baiulus ‘carrier, porter’, referring to an official with responsibility/charge.
मध्य अंग्रेज़ी में पुरानी फ़्रेंच (baillif) से; मूल मध्यकालीन लैटिन bajulivus/baiulivus से, जो लैटिन baiulus ‘भारवाहक/ढोने वाला’ से संबंधित है—अर्थात ‘जिम्मेदारी/प्रभार’ संभालने वाला अधिकारी।
Definition
A bailiff is an official who assists a court (e.g., keeps order in the courtroom, manages juries, serves notices) or, in some contexts, an officer who enforces court orders such as collecting debts or taking possession of property; historically it could also mean a steward managing an estate.
बैलिफ़ वह अधिकारी होता है जो अदालत की सहायता करता है (जैसे अदालत में व्यवस्था बनाए रखना, जूरी/न्यायालयी कार्यों का प्रबंध, नोटिस/समन की तामील) या कुछ संदर्भों में अदालत के आदेशों का प्रवर्तन करता है, जैसे कर्ज वसूलना या संपत्ति पर कब्ज़ा लेना; ऐतिहासिक रूप से यह किसी जागीर/संपत्ति का प्रबंधक (स्टूअर्ड) भी हो सकता है।