Marshal

/ˈmɑːʃəl/

मार्शल (उच्च सैन्य अधिकारी/समारोह-व्यवस्था अधिकारी/संघीय क़ानून अधिकारी); (क्रिया) क्रमबद्ध करना, व्यवस्थित करना, औपचारिक रूप से मार्गदर्शन करना

Origin & History

From Old French mar(e)schal ‘stable keeper; officer in charge of horses’, from Frankish *marhskalk (‘horse’ + ‘servant’), later developing senses of military commander and official organizer.

यह शब्द पुरानी फ़्रेंच mar(e)schal से आया है जिसका अर्थ ‘अस्तबल-प्रभारी/घोड़ों का अधिकारी’ था; यह फ्रैंकिश *marhskalk (‘घोड़ा’ + ‘सेवक’) से निकला, और बाद में इसके अर्थ सैन्य कमांडर तथा आयोजन-प्रबंधन करने वाले अधिकारी तक विस्तृत हुए।

Definition

Marshal refers (as a noun) to a high-ranking military title in some countries, an official who manages ceremonial arrangements, or (in the US) a federal law officer; as a verb it means to arrange troops or facts in order, or to formally guide/usher someone.

मार्शल (संज्ञा) कुछ देशों में उच्च-स्तरीय सैन्य पद, किसी समारोह/कार्यक्रम की व्यवस्था और संचालन करने वाला अधिकारी, या (अमेरिका में) संघीय क़ानून-प्रवर्तन अधिकारी हो सकता है; (क्रिया) के रूप में इसका अर्थ सैनिकों/तथ्यों को क्रमबद्ध करना या किसी को औपचारिक रूप से मार्गदर्शन/अंदर ले जाना है।

Parts of Speech

Noun:
The air marshal addressed the troops before the parade.
एयर मार्शल ने परेड से पहले सैनिकों को संबोधित किया।
Verb:
She marshalled her arguments in a clear order.
उसने अपने तर्कों को स्पष्ट क्रम में व्यवस्थित किया।

Usage Examples

A marshal coordinated the procession and seating at the ceremony.
The U.S. Marshal served the court order.
The commander marshalled the soldiers for inspection.
We must marshal the facts before making a decision.
He was marshalled to his seat by an usher.

Related Forms

Idioms & Phrases

Marshal the troops
सैनिकों को पंक्तिबद्ध/तैनात करना
Marshal the facts
तथ्यों को क्रमबद्ध करके सामने रखना
Marshal (all) one's resources
अपने (सभी) संसाधनों को जुटाकर/व्यवस्थित करके उपयोग में लाना