Anglicizing

/ˈæŋɡlɪsaɪzɪŋ/

अंग्लिकीकरण करना; अंग्रेज़ी में ढालना/रूपांतरित करना; अंग्रेज़ी बन जाना

Origin & History

From Anglicize (Anglic- ‘English’ + -ize), modeled on Latin/Greek-derived formations; anglicizing is the present participle/gerund form.

Anglicize से बना (Anglic- ‘अंग्रेज़ी’ + -ize), जो लैटिन/यूनानी-आधारित शब्द-रचना के ढाँचे पर निर्मित है; anglicizing इसका वर्तमान कृदंत/गेरंड रूप है।

Definition

Anglicizing means changing words, names, spellings, pronunciations, writing style, or cultural practices so they conform to English norms; it can also mean translating something into English or adopting English ways.

Anglicizing का अर्थ है शब्दों, नामों, वर्तनी, उच्चारण, लेखन-शैली या सांस्कृतिक प्रथाओं को अंग्रेज़ी मानकों के अनुरूप बदलना; इसका अर्थ किसी चीज़ का अंग्रेज़ी में अनुवाद/रूपांतरण करना या अंग्रेज़ी ढंग अपनाना भी हो सकता है।

Parts of Speech

Verb:
The editor is anglicizing the spellings to match British English.
संपादक वर्तनी को ब्रिटिश अंग्रेज़ी के अनुरूप बनाने के लिए उसका अंग्लिकीकरण कर रहा है।

Usage Examples

They are anglicizing the city’s street names for the tourist map.
The publisher recommended anglicizing the author’s name for international readers.
In the translation, many idioms were anglicized to sound natural in English.
Over time, some loanwords keep anglicizing in pronunciation.

Synonyms

Englishize Anglicise Translate into English Render in English Adapt to English usage

Antonyms

De-anglicize Foreignize Retain original form

Related Forms

Idioms & Phrases

Anglicize a name
किसी नाम का अंग्लिकीकरण करना
Anglicize the spelling
वर्तनी को अंग्रेज़ी ढंग में बदलना
Anglicize the pronunciation
उच्चारण को अंग्रेज़ी ढंग में ढालना