Accosting
अचानक/निर्भीक (कभी-कभी आक्रामक) ढंग से पास जाकर बात करना; सामना करना; (कभी-कभी) छेड़खानी/यौन प्रस्ताव करना
Origin & History
From Middle French accoster (“to come alongside”), from a (“to”) + coste (“side, coast”), ultimately related to Latin costa (“rib, side”).
यह शब्द मध्य फ़्रेंच accoster (“किसी के पास/बगल में आना”) से आया है, जो a (“की ओर”) + coste (“किनारा/पहलू/तट”) से बना; अंततः लैटिन costa (“पसली/बगल/पहलू”) से संबंधित है।
Definition
“Accosting” is the present participle of “accost.” It commonly means to stop or approach someone in public and speak to them in a direct, sometimes aggressive or intrusive way (e.g., to demand, question, or bother). In some contexts it can mean confronting or even sexually soliciting someone; older/technical senses include bordering/adjoining or sailing along a coast.
“Accosting” शब्द “accost” का present participle है। इसका सामान्य अर्थ है किसी व्यक्ति के पास (अक्सर सार्वजनिक जगह पर) अचानक जाकर उसे सीधे तौर पर—कभी-कभी आक्रामक या दखल देने वाले ढंग से—बात करना/रोकना (जैसे मांग करना, पूछताछ करना, परेशान करना)। कुछ संदर्भों में इसका अर्थ सामना करना या यौन प्रस्ताव/छेड़खानी करना भी हो सकता है; पुराने/तकनीकी अर्थों में ‘सीमा से लगा होना’ या ‘तट के साथ जहाज़ चलाना’ भी शामिल है।