Hail

/heɪl/

ओले; अभिवादन/पुकारना; (किसी को) ... के रूप में सराहना/घोषित करना

Origin & History

From Old English hǣgl (noun) meaning ‘hail’ and hǣglian (verb) ‘to hail’; the ‘greet/call out’ sense is from Middle English, influenced by Old Norse heill ‘healthy, whole’ used in greetings.

यह शब्द प्राचीन अंग्रेज़ी (Old English) के hǣgl (संज्ञा: ‘ओले’) और hǣglian (क्रिया: ‘ओले पड़ना’) से आया है; ‘अभिवादन/पुकारना’ वाला अर्थ मध्य अंग्रेज़ी (Middle English) में विकसित हुआ, जिस पर प्राचीन नॉर्स (Old Norse) के heill (‘स्वस्थ/संपूर्ण’)—जो अभिवादन में प्रयुक्त होता था—का प्रभाव माना जाता है।

Definition

Hail has multiple senses: it can mean frozen pellets of ice falling during a storm, or it can mean to greet someone (often by calling out), or to describe praising someone/something as having a particular quality or status (e.g., 'hailed as a hero').

'Hail' के कई अर्थ हैं: यह तूफान के दौरान आसमान से गिरने वाले बर्फ़ के छोटे गोले (ओले) हो सकते हैं; इसका अर्थ किसी को पुकारकर/अभिवादन करके बुलाना भी होता है; और किसी व्यक्ति/वस्तु की प्रशंसा करते हुए उसे किसी दर्जे या गुण के रूप में मान्यता देना भी (जैसे 'नायक के रूप में सराहा गया')।

Parts of Speech

Noun:
Heavy hail damaged the cars parked outside.
तेज़ ओलावृष्टि ने बाहर खड़ी कारों को नुकसान पहुँचाया।
Verb:
She hailed a taxi on the main road.
उसने मुख्य सड़क पर एक टैक्सी को हाथ देकर रोका।
Verb:
The scientist was hailed as a pioneer in the field.
उस वैज्ञानिक को इस क्षेत्र का अग्रणी बताकर सराहा गया।

Usage Examples

The storm brought rain and hail.
Golf-ball-sized hail shattered several windows.
He hailed his neighbor from across the street.
We hailed a cab after the concert.
The film was hailed as a masterpiece.
She was hailed for her courage during the rescue.

Related Forms

Verb
Adjective
Hail-related

Idioms & Phrases

Hail and hearty
हृष्ट-पुष्ट; पूरी तरह स्वस्थ
Hail fellow well met
अति-मिलनसार/हर किसी से घुलने-मिलने वाला (कभी-कभी औपचारिक या व्यंग्यात्मक)