Umpired
আম্পায়ারি করেছে; আম্পায়ার হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছে; (বিরোধ) নিষ্পত্তি/মধ্যস্থতা করেছে
Origin & History
From the verb “umpire” (ultimately from Middle English “noumpere”, from Old French “nonper” meaning “unequal; not an equal”, used for an arbitrator).
ক্রিয়া “umpire” থেকে এসেছে (মূলত মধ্য ইংরেজি “noumpere”, যা প্রাচীন ফরাসি “nonper” থেকে—অর্থ “সমান নয়/সমকক্ষ নয়”; সেখান থেকে ‘মধ্যস্থ/সালিশকারী’ অর্থে ব্যবহৃত)।
Definition
“Umpired” means (1) someone officiated a match as an umpire, enforcing rules and judging plays, or (2) someone decided/settled a dispute in the role of an umpire/arbitrator.
“Umpired” বলতে বোঝায় (১) কোনো খেলায় আম্পায়ার হিসেবে দায়িত্ব পালন করে নিয়ম প্রয়োগ ও সিদ্ধান্ত দেওয়া, অথবা (২) আম্পায়ার/মধ্যস্থতাকারী হিসেবে কোনো বিরোধ বা বিষয় নিষ্পত্তি/রায় দেওয়া।