Toe-danced

/ˈtoʊ ˌdænst/

পায়ের আঙুলের ডগায় ভর দিয়ে নেচেছিল/নেচে

Hard #নৃত্য #শরীরচর্চা #ব্যালেট #ক্রিয়া (অতীত রূপ) #রূপক অর্থ

Origin & History

Formed in English from toe + dance; the hyphenated verb toe-dance means to dance on the toes or in a tiptoe manner, and toe-danced is its past form.

ইংরেজি toe (পায়ের আঙুল) + dance (নাচা) থেকে গঠিত; hyphenated ক্রিয়া toe-dance মানে পায়ের আঙুলের ডগায় ভর দিয়ে নাচা/টিপটো ভঙ্গিতে নাচা, আর toe-danced হলো তার অতীত রূপ।

Definition

Used to describe dancing while balancing on the toes or the balls of the feet, often in a light, delicate way; it can be literal (a dance technique) or figurative (moving carefully).

পায়ের আঙুলের ডগা বা পায়ের সামনের অংশে ভর দিয়ে হালকা ও কোমল ভঙ্গিতে নাচা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; আক্ষরিকভাবে (নৃত্যভঙ্গি) বা রূপকভাবে (সাবধানে চলাফেরা/আচরণ করা) অর্থে আসতে পারে।

Parts of Speech

Verb (past tense/past participle):
She toe-danced across the stage in soft slippers.
সে নরম স্লিপার পরে মঞ্চ জুড়ে পায়ের আঙুলের ডগায় ভর দিয়ে নাচল।
Adjective (past participle):
The toe-danced routine looked effortless but required years of training.
পায়ের আঙুলের ডগায় নেচে করা ওই রুটিনটি সহজ মনে হলেও বছরের পর বছর প্রশিক্ষণ দরকার ছিল।

Usage Examples

The dancer toe-danced through the final sequence without wobbling.
নৃত্যশিল্পী শেষ সিকোয়েন্সটি টলানো ছাড়াই পায়ের আঙুলের ডগায় ভর দিয়ে নেচে ফেলল।
He toe-danced around the topic to avoid offending anyone.
কারও মনে আঘাত না দিতে সে বিষয়টি এড়িয়ে সাবধানে কথাবার্তা বলল।
They toe-danced lightly on the wooden floor to keep the noise down.
শব্দ কম রাখতে তারা কাঠের মেঝেতে হালকাভাবে পায়ের ডগায় ভর দিয়ে চলল/নাচল।
In rehearsal, she toe-danced only briefly to avoid straining her feet.
রিহার্সালে পা বেশি চাপ না পড়তে সে অল্প সময়ের জন্যই পায়ের আঙুলের ডগায় ভর দিয়ে নাচল।

Synonyms

Danced on tiptoe Tiptoed (figurative) Pranced (context-dependent) Pirouetted (context-dependent)

Related Forms

Noun
Toe-dance / Toe-dancing
Verb
Toe-dance / Toe-dances / Toe-dancing / Toe-danced
Adjective
Toe-dancing (attributive)

Idioms & Phrases

Toe-dance around (an issue)
কোনো বিষয় এড়িয়ে/কৌশলে পাশ কাটিয়ে কথা বলা