Tramped
ভারী পায়ে হাঁটল; দীর্ঘক্ষণ/কষ্টকর পথে হেঁটে চলল; (কথ্য) লিফট নিয়ে/হিচহাইক করল; বারবার জোরে পা দিয়ে মাড়াল/পিষ্ট করল; এদিক-ওদিক ঘুরে বেড়াল/ভ্রমণ করল; পানিতে কাপড় পা দিয়ে মাড়িয়ে পরিষ্কার করল।
Origin & History
From the verb “tramp,” recorded in Middle English, probably imitative of the sound of heavy footsteps; later senses developed to include wandering and treading down.
“tramp” ক্রিয়া থেকে, যা মধ্য ইংরেজিতে নথিভুক্ত; সম্ভবত ভারী পায়ের শব্দ অনুকরণ করে গঠিত। পরে এর অর্থভিত্তি প্রসারিত হয়ে ঘোরাঘুরি/ভ্রমণ ও পা দিয়ে মাড়িয়ে দেওয়ার অর্থও যুক্ত হয়।
Definition
“Tramped” is the past tense and past participle of “tramp.” It commonly means walking with heavy, noisy steps or walking for a long time, especially through rough terrain; in some contexts it can mean hitchhiking, wandering about, or treading on something repeatedly.
“Tramped” হলো “tramp” ক্রিয়ার অতীতকাল ও অতীতকৃদন্ত। সাধারণত এর অর্থ ভারী/শব্দ করে পা ফেলে হাঁটা বা দীর্ঘক্ষণ—বিশেষ করে কষ্টকর/বন্ধুর পথে—হেঁটে চলা; প্রসঙ্গভেদে এর অর্থ হতে পারে হিচহাইক করা, ঘুরে বেড়ানো, অথবা কোনো কিছুকে বারবার জোরে পা দিয়ে মাড়ানো।