Sycomores

/ˈsɪkəˌmɔːrz/

সাইকোমোর গাছসমূহ; মধ্যপ্রাচ্যের দেশীয় একধরনের ডুমুরগাছ (Ficus sycomorus), বাইবেলে উল্লিখিত সাইকোমোর/সাইকামোর ডুমুরগাছ।

Origin & History

From French sycomore and Latin sycomorus, from Ancient Greek συκόμορος (sukómoros), referring to the fig-mulberry tree; ultimately connected to words for “fig” and “mulberry.”

ফরাসি sycomore ও লাতিন sycomorus থেকে, যা প্রাচীন গ্রিক συκόμορος (sukómoros) থেকে এসেছে—ডুমুর-তুঁতজাত গাছকে বোঝাতে ব্যবহৃত; মূলত ‘ডুমুর’ ও ‘তুঁত’ অর্থবাহী শব্দাংশের সঙ্গে সম্পর্কিত।

Definition

Sycomores are fig trees (Ficus sycomorus) native to the Middle East and well known from biblical contexts; the word is the plural form of sycomore.

সাইকোমোর হলো মধ্যপ্রাচ্যের দেশীয় একধরনের ডুমুরগাছ (Ficus sycomorus), যা বাইবেলীয় প্রসঙ্গে পরিচিত; ‘sycomores’ শব্দটি ‘sycomore’-এর বহুবচন।

Parts of Speech

Noun:
Sycomores were cultivated near ancient settlements for their fruit and shade.
ফল ও ছায়ার জন্য প্রাচীন বসতির কাছে সাইকোমোর গাছ চাষ করা হতো।

Usage Examples

In some translations, sycomores are mentioned alongside other fruit trees of the region.
কিছু অনুবাদে, অঞ্চলের অন্যান্য ফলগাছের সঙ্গে সাইকোমোর গাছের কথাও উল্লেখ আছে।
The passage refers to sycomores growing in the lowlands.
অনুচ্ছেদটিতে নিম্নভূমিতে বেড়ে ওঠা সাইকোমোর গাছের উল্লেখ রয়েছে।
Researchers compared the timber properties of sycomores with other fig species.
গবেষকেরা সাইকোমোর গাছের কাঠের গুণাগুণ অন্যান্য ডুমুরজাত প্রজাতির সঙ্গে তুলনা করেছেন।

Synonyms

Fig-mulberry Sycamore fig Sycomore fig

Related Forms

Noun
Sycomore / Sycomores / Ficus sycomorus

Idioms & Phrases

Not available