Swooped

/swuːpt/

ঝাঁপিয়ে নামল/ঝাপটে এলো; হঠাৎ দ্রুত নিচে নেমে আক্রমণ/ধরে ফেলল

Origin & History

From earlier English “swoop,” likely imitative of a rushing/sweeping sound or motion; related to the sense of sweeping or rushing down.

আগের ইংরেজি “swoop” থেকে; সম্ভবত দ্রুত ঝাপটে নামার শব্দ/গতির অনুকরণমূলক উৎস, অর্থে ‘সুইপ করে/ঝাঁপিয়ে’ নিচে নামা বা ঝট করে আক্রমণ করা।

Definition

“Swooped” means moved/flew downward in a sudden, swift, sweeping motion—often to attack, seize, or grab something quickly.

“Swooped” বলতে হঠাৎ দ্রুত ও ঢালু পথে নিচের দিকে ঝাঁপিয়ে/ঝাপটে নামা—বিশেষ করে আক্রমণ করা, ধরে ফেলা বা দ্রুত কিছু কেড়ে নেওয়ার উদ্দেশ্যে।

Parts of Speech

Verb:
The eagle swooped down and grabbed a fish.
ঈগলটি ঝাঁপিয়ে নিচে নেমে একটি মাছ ধরে ফেলল।

Usage Examples

The lone eagle swooped down into the lake, snatching its prey, a small fish.
একা ঈগলটি হঠাৎ ঝাঁপিয়ে হ্রদের দিকে নেমে তার শিকার—একটি ছোট মাছ—ছোঁ মেরে তুলে নিল।
The dog swooped down on the bone as soon as it hit the ground.
হাড়টি মাটিতে পড়ামাত্রই কুকুরটি ঝাপটে এসে সেটি ধরে ফেলল।
A hawk swooped a chicken from the yard.
একটি বাজ উঠোন থেকে ঝাঁপিয়ে এসে একটি মুরগি তুলে নিল।
She swooped in and took the last seat before anyone else could.
অন্য কেউ বসার আগে সে ঝট করে ঢুকে শেষ আসনটি নিয়ে নিল।
The car swooped past us on the curve.
বাঁকে গাড়িটি দ্রুত ছুটে/সুইপ করে আমাদের পাশ দিয়ে চলে গেল।

Related Forms

Noun

Idioms & Phrases

Swoop in (on something)
(কোনো কিছুর ওপর) ঝট করে এসে দখল/দখল করে নেওয়া
In one fell swoop
এক ঝটকায়/একবারেই