Subtilisation

/səbˌtɪl.ɪˈzeɪ.ʃən/

সূক্ষ্মীকরণ; পরিশীলন; (পুরোনো রসায়নে) কোনো পদার্থকে অধিক সূক্ষ্ম/উদ্বায়ী করা

Very Hard #বিরল শব্দ #সাহিত্য #শৈলী-সমালোচনা #দর্শন #পুরোনো রসায়ন #অ্যালকেমি

Origin & History

From French subtilisation (noun of action), from subtiliser ‘to make subtle’, ultimately from Latin subtilis ‘fine, delicate, subtle’ + -ation.

ফরাসি ‘subtilisation’ (ক্রিয়াজাত বিশেষ্য) থেকে; ‘subtiliser’ (সূক্ষ্ম করা) থেকে উদ্ভূত; মূলত লাতিন ‘subtilis’ (সূক্ষ্ম, নাজুক, পরিমার্জিত) শব্দ এবং প্রত্যয় ‘-ation’ থেকে গঠিত।

Definition

Subtilisation is a rare noun meaning the process of making something more subtle, fine, or refined; it is also used in older scientific/alchemical contexts for rendering a material more volatile or ethereal.

‘Subtilisation’ একটি বিরল বিশেষ্য, যার অর্থ কোনো কিছুকে আরও সূক্ষ্ম, পরিশীলিত বা পরিমার্জিত করে তোলার প্রক্রিয়া; পুরোনো বৈজ্ঞানিক/অ্যালকেমি প্রসঙ্গে এটি কোনো পদার্থকে আরও সূক্ষ্ম/উদ্বায়ী বা ইথেরিয়াল (বায়বীয়-সদৃশ) রূপে রূপান্তরের অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Noun:
The writer’s later work shows a subtilisation of tone and argument.
লেখকের পরবর্তী রচনাগুলোতে স্বর ও যুক্তির সূক্ষ্মতর/পরিশীলিত রূপ (সাবটিলাইজেশন) দেখা যায়।
Noun:
In early chemical writings, subtilisation referred to making a substance more volatile by repeated heating and distillation.
প্রারম্ভিক রসায়নবিষয়ক লেখায় ‘সাবটিলাইজেশন’ বলতে বারবার উত্তাপ ও পাতনের মাধ্যমে কোনো পদার্থকে আরও উদ্বায়ী করে তোলাকে বোঝাত।

Usage Examples

The subtilisation of his language made the satire harder to detect.
তার ভাষার সূক্ষ্মীকরণ ব্যঙ্গকে শনাক্ত করা আরও কঠিন করে তুলেছিল।
The essay traces the subtilisation of religious concepts over several centuries.
প্রবন্ধটি কয়েক শতাব্দী ধরে ধর্মীয় ধারণাগুলোর ক্রমাগত সূক্ষ্মতর হয়ে ওঠার ধারাটি অনুসরণ করেছে।
The manual describes a process of subtilisation to obtain a purer, more volatile spirit.
হ্যান্ডবুকটি আরও বিশুদ্ধ ও অধিক উদ্বায়ী ‘স্পিরিট’ পাওয়ার জন্য সাবটিলাইজেশনের একটি প্রক্রিয়া বর্ণনা করে।
Critics accused the film of needless subtilisation, preferring clearer storytelling.
সমালোচকেরা ছবিটিকে অপ্রয়োজনীয় সূক্ষ্মীকরণের অভিযোগ করেন এবং আরও স্পষ্ট গল্পবলাকে প্রাধান্য দেন।

Synonyms

Refinement Subtlety Attenuation Rarefaction Sublimation Distillation Purification

Related Forms

Noun
Subtilisation / Subtilization / Subtility
Verb
Subtilise / Subtilised / Subtilising / Subtilize / Subtilized / Subtilizing
Adjective
Subtle / Subtilised / Subtilized
Adverb
Subtly

Idioms & Phrases

Subtilisation of meaning
অর্থের সূক্ষ্মীকরণ
Subtilisation of tone
সুর/ভঙ্গির সূক্ষ্মতর রূপ