Origin & History
From Middle English subtilite, from Old French subtilité, from Latin subtilitas (“fineness, delicacy”), from subtilis (“fine, subtle”).
মধ্য ইংরেজি subtilite থেকে; তা এসেছে প্রাচীন ফরাসি subtilité থেকে; উৎস লাতিন subtilitas (‘সূক্ষ্মতা, কোমলতা’), যা লাতিন subtilis (‘সূক্ষ্ম, সূক্ষ্মাতিসূক্ষ্ম’) শব্দ থেকে উদ্ভূত।
Definition
Subtility refers to subtlety of thought, expression, or perception—an ability to notice or express fine distinctions and nuances, sometimes with refined cleverness.
‘Subtility’ বলতে চিন্তা, ভাষা বা উপলব্ধির সূক্ষ্মতা বোঝায়—ক্ষুদ্র পার্থক্য ও নুয়ান্স লক্ষ্য করা বা প্রকাশ করার ক্ষমতা; কখনও কখনও পরিশীলিত বুদ্ধিদীপ্ততাও বোঝায়।