Stymies

/ˈstaɪ.miːz/

বাধা সৃষ্টি করা; অগ্রগতি থামিয়ে দেওয়া; হতবুদ্ধি করে দেওয়া; (বিশেষ্য) বাধা/প্রতিবন্ধকতা

Origin & History

From the noun stymie (originally a golf term for an obstructing ball), later generalized to mean ‘obstacle’; the verb developed from this sense.

‘স্টাইমি’ (প্রথমে গলফে বাধাস্বরূপ বল বোঝাতে ব্যবহৃত) বিশেষ্য থেকে শব্দটি এসেছে; পরে এর অর্থ সাধারণভাবে ‘বাধা/প্রতিবন্ধকতা’তে বিস্তৃত হয় এবং সেই অর্থ থেকে ক্রিয়ার ব্যবহার গড়ে ওঠে।

Definition

“Stymies” can be a plural noun meaning obstacles, or a verb form meaning ‘prevents progress / makes someone unable to proceed or solve something.’ It is commonly used in everyday English for being blocked or puzzled.

“Stymies” শব্দটি বহুবচন বিশেষ্য হিসেবে ‘বাধা/প্রতিবন্ধকতা’ বোঝাতে পারে, অথবা ক্রিয়া হিসেবে ‘অগ্রগতি থামিয়ে দেওয়া/কারও কাজ বা সমাধানকে আটকে দেওয়া, হতবুদ্ধি করে দেওয়া’ অর্থে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন ইংরেজিতে ‘বাধাগ্রস্ত বা কিংকর্তব্যবিমূঢ় হওয়া’ বোঝাতে এটি বেশি ব্যবহৃত।

Parts of Speech

Noun:
Budget cuts created new stymies for the project.
বাজেট কমানোর কারণে প্রকল্পটির সামনে নতুন বাধা সৃষ্টি হয়েছিল।
Verb:
The confusing instructions stymies many first-time users.
জটিল নির্দেশনাগুলো অনেক নতুন ব্যবহারকারীকে আটকে দেয়।

Usage Examples

The sudden power outage stymied our presentation.
হঠাৎ বিদ্যুৎ চলে যাওয়ায় আমাদের উপস্থাপনাটি বাধাগ্রস্ত হলো।
Lack of reliable data stymies effective planning.
বিশ্বস্ত তথ্যের অভাব কার্যকর পরিকল্পনাকে ব্যাহত করে।
She was stymied by the last question on the test.
পরীক্ষার শেষ প্রশ্নটি তাকে হতবুদ্ধি করে দিয়েছিল।
In older golf rules, a stymie could block the line to the hole on the green.
গলফের পুরোনো নিয়মে ‘স্টাইমি’ পাটিং গ্রিনে গর্তের দিকে লাইনে বাধা তৈরি করতে পারত।

Related Forms

Idioms & Phrases

Be stymied by something
কোনো কিছুর কারণে আটকে যাওয়া/কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে পড়া
Stymie progress
অগ্রগতি থামিয়ে দেওয়া/ব্যাহত করা