Sowing

/ˈsəʊɪŋ/

বপন; বীজ বোনা; (রূপকে) ছড়ানো/প্রচার করা

Origin & History

From Middle English sowen, from Old English sāwan (“to sow”), from Proto-Germanic *sēaną; related to seed.

মধ্য ইংরেজি sowen থেকে; পুরাতন ইংরেজি sāwan (অর্থ ‘বপন করা’) থেকে; প্রোটো-জার্মানিক *sēaną থেকে উদ্ভূত; seed (বীজ) শব্দের সঙ্গে সম্পর্কিত।

Definition

Sowing means putting seeds into the ground by scattering or planting them, and by extension it can mean spreading ideas, feelings, or influences widely.

Sowing বলতে বীজ মাটিতে ছিটিয়ে বা রোপণ করে বপন করা বোঝায়; বিস্তৃত অর্থে এটি ধারণা, অনুভূতি বা প্রভাবও ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে দেওয়াকে বোঝায়।

Parts of Speech

Verb:
Farmers are sowing rice in the fields.
কৃষকেরা মাঠে ধানের বীজ বপন করছেন।
Noun:
Spring sowing begins after the first rains.
প্রথম বৃষ্টির পর বসন্তের বপন শুরু হয়।

Usage Examples

As you sow, so shall you reap.
যেমন বপন, তেমনই ফসল (যেমন কাজ, তেমন ফল)।
The sowing of wheat usually starts in late autumn.
গম বপন সাধারণত শরতের শেষ দিকে শুরু হয়।
He was sowing doubt among the team.
সে দলের মধ্যে সন্দেহ ছড়িয়ে দিচ্ছিল।
Careful sowing improves the germination rate.
সতর্কভাবে বপন করলে অঙ্কুরোদ্গমের হার বাড়ে।

Related Forms

Noun
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

As you sow, so shall you reap
যেমন বপন, তেমনই ফসল (যেমন কাজ, তেমন ফল)
To sow the seeds of (something)
কোনো কিছুর বীজ বপন করা/সূচনা করা (যেমন: সন্দেহ, পরিবর্তন, সফলতা)
To sow discord
কলহ/বিবাদ উসকে দেওয়া; বিভেদ সৃষ্টি করা
To sow doubt
সন্দেহ ছড়ানো/সৃষ্টি করা