Smooth-soled

/ˌsmuːð ˈsoʊld/

মসৃণ-তলা (জুতা/পাদুকা); ট্রেডবিহীন/কম-খাঁজযুক্ত তলাযুক্ত

Origin & History

A modern English compound adjective formed from smooth + soled (sole + -ed), describing the condition or type of a shoe’s sole.

এটি আধুনিক ইংরেজির যৌগিক বিশেষণ—smooth + soled (sole + -ed) থেকে গঠিত, যা জুতার তলার প্রকৃতি/ধরণ বোঝায়।

Definition

Smooth-soled describes shoes or feet whose soles are smooth rather than textured or treaded; depending on the situation, it can imply reduced traction on wet, icy, or polished surfaces.

smooth-soled বলতে এমন জুতা বা পা বোঝায় যার তলা মসৃণ—খাঁজ/ট্রেড কম বা নেই; প্রসঙ্গভেদে ভেজা, বরফাচ্ছন্ন বা পালিশ করা পৃষ্ঠে গ্রিপ কম থাকার ইঙ্গিত দিতে পারে।

Parts of Speech

Adjective:
He slipped on the wet tiles because his shoes were smooth-soled.
তার জুতার তলা মসৃণ হওয়ায় ভেজা টাইলসের ওপর সে পিছলে পড়েছিল।

Usage Examples

Smooth-soled dress shoes look sharp but can be slippery on polished floors.
মসৃণ-তলা ড্রেস জুতা দেখতে সুন্দর, কিন্তু পালিশ করা মেঝেতে পিচ্ছিল হতে পারে।
The dancer preferred smooth-soled footwear for easier turns.
সহজে ঘুরতে নৃত্যশিল্পী মসৃণ-তলা জুতা পছন্দ করতেন।
In winter, avoid smooth-soled boots if you expect ice.
শীতে বরফের সম্ভাবনা থাকলে মসৃণ-তলা বুট এড়িয়ে চলুন।
These sandals are smooth-soled, so they’re better indoors than on rocky paths.
এই স্যান্ডেলের তলা মসৃণ, তাই পাথুরে পথে নয়—ঘরের ভেতরে বেশি উপযোগী।

Synonyms

Slick-soled Treadless Flat-soled Non-treaded

Antonyms

Treaded Rugged-soled Textured-soled Grippy Non-slip

Related Forms

Noun
Sole / Tread / Traction / Smooth sole
Verb

Idioms & Phrases

Smooth-soled shoes on ice
বরফের ওপর মসৃণ-তলা জুতা (অত্যন্ত ঝুঁকিপূর্ণ/পিছলে যাওয়ার মতো অবস্থা)
Like wearing smooth-soled shoes on a polished floor
পালিশ করা মেঝেতে মসৃণ-তলা জুতা পরার মতো (পা-ফসকে যাওয়ার আশঙ্কা/অনিশ্চিত অবস্থা)