Treaded

/ˈtrɛdɪd/

পা ফেলা/হাঁটা (অতীত); খাঁজযুক্ত (টায়ার/জুতার)

Origin & History

From Old English tredan (“to tread, step, trample”), related to Germanic roots; “treaded” is formed with the regular -ed past ending, though “trod/trodden” are more common as the irregular past forms.

পুরনো ইংরেজি tredan (“পা ফেলা/দলা/হাঁটা”) থেকে এসেছে; এটি জার্মানিক মূলের সঙ্গে সম্পর্কিত। “treaded” গঠিত হয়েছে নিয়মিত -ed প্রত্যয় যোগ করে, তবে অনিয়মিত রূপ “trod/trodden” বেশি প্রচলিত।

Definition

Used mainly as (1) the past form of “tread” meaning to step on or walk on something, or to press it down by walking; and (2) an adjective meaning “fitted with treads,” especially for tires or footwear.

এটি প্রধানত (১) “tread” ক্রিয়ার অতীত/অতীত-কর্তৃকারক রূপ—কোনো কিছুর ওপর পা ফেলা, হাঁটা, বা পা দিয়ে চেপে সমান/দমিত করা বোঝাতে; এবং (২) বিশেষণ হিসেবে—বিশেষ করে টায়ার বা জুতায় খাঁজ/গ্রিপ (tread) আছে এমন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Verb (past tense/past participle):
She treaded carefully on the icy steps.
সে বরফে ঢাকা সিঁড়িতে সাবধানে পা ফেলেছিল।
Adjective:
The treaded tires gripped the muddy road well.
খাঁজযুক্ত টায়ারগুলো কাদামাটির রাস্তায় ভালোভাবে গ্রিপ করেছিল।

Usage Examples

He treaded on the fallen leaves, making a soft crunching sound.
সে ঝরে পড়া পাতার ওপর পা ফেলেছিল, নরম মচমচে শব্দ হচ্ছিল।
The path had been treaded by many hikers over the years.
বছরের পর বছর অনেক পথচারী/হাইকার সেই পথে হাঁটায় পথটি পদচিহ্নে গড়ে উঠেছিল।
Use treaded boots for better traction on wet ground.
ভেজা মাটিতে ভালো গ্রিপের জন্য খাঁজযুক্ত বুট ব্যবহার করুন।

Related Forms

Adjective
Treaded / Well-tread / Well-trodden / Treadless

Idioms & Phrases

Tread on someone's toes
কারও সীমা লঙ্ঘন করা/কারও মর্যাদায় আঘাত করা
Tread carefully
সাবধানে এগোনো/ভেবেচিন্তে পদক্ষেপ নেওয়া
Tread water
জলে ভেসে থাকতে পা নেড়ে চলা; (রূপক) শুধু টিকে থাকা, এগোতে না পারা