Sluice

/sluːs/

স্লুইস/জলদ্বার; পানি প্রবাহ নিয়ন্ত্রণের জলপথ বা গেট; (ক্রিয়া) প্রবল পানির ধারা দিয়ে ধোয়া/ভাসিয়ে নেওয়া

Origin & History

From Middle English (via Old French) related to a word meaning a water channel or opening; ultimately from a Germanic root associated with closing/shutting (as in controlling flow with a gate).

মধ্য ইংরেজি (পুরনো ফরাসি হয়ে) থেকে আগত, যার অর্থ ছিল জলপথ/খোলা পথ; উৎসতলে জার্মানিক মূলের সঙ্গে সম্পর্কিত, যেখানে গেট দিয়ে বন্ধ/খোলা করে প্রবাহ নিয়ন্ত্রণের ধারণা আছে।

Definition

A sluice is an artificial water passage or a gate (floodgate) that regulates water flow in canals, mills, locks, or drainage systems; as a verb, it means to release water forcefully or wash/flush something with a rushing stream.

স্লুইস হলো পানি চলাচলের কৃত্রিম পথ বা গেট/জলদ্বার (ফ্লাডগেট), যা খাল, মিল, ক্যানাল-লক বা নিকাশিতে পানির প্রবাহ থামানো/নিয়ন্ত্রণে ব্যবহৃত হয়; ক্রিয়া হিসেবে এর অর্থ হলো গেট খুলে জোরে পানি ছাড়ানো বা প্রবল পানির স্রোতে কিছু ধুয়ে/ভাসিয়ে দেওয়া।

Parts of Speech

Noun:
The sluice gate was opened to lower the canal’s water level.
খালের পানির স্তর কমাতে স্লুইস গেটটি খোলা হলো।
Verb:
They sluiced the mud off the road with hoses.
তারা হোস দিয়ে রাস্তার কাদা জোরে পানি ছিটিয়ে ধুয়ে ফেলল।

Usage Examples

Engineers repaired the sluice to control flooding during the monsoon.
বর্ষায় বন্যা নিয়ন্ত্রণের জন্য প্রকৌশলীরা স্লুইসটি মেরামত করলেন।
After the storm, water sluiced through the broken gate.
ঝড়ের পরে ভাঙা গেট দিয়ে পানি স্রোতের মতো বেরিয়ে গেল।
Farmers use sluices to divert irrigation water into rice fields.
কৃষকেরা ধানক্ষেতে সেচের পানি ঘোরাতে স্লুইস ব্যবহার করেন।
She sluiced the walkway clean with a bucket of water.
সে এক বালতি পানি ঢেলে হাঁটার পথটা ধুয়ে পরিষ্কার করল।
A new drainage sluice was installed to prevent waterlogging.
জলাবদ্ধতা ঠেকাতে নতুন একটি ড্রেনেজ স্লুইস বসানো হলো।

Antonyms

Block Dam up Stop up Impede

Related Forms

Adjective

Idioms & Phrases

Open the sluice(s)
ঢল নামানো/প্রবলভাবে প্রবাহ শুরু করা (যেমন টাকা, তথ্য, আবেগের ঢল)
A sluice of (something)
কোনো কিছুর প্রবল ধারা/ঢল (যেমন বৃষ্টি, পানি, আলো)