Slumped

/slʌmpt/

ঢলে পড়া; কুঁজো হয়ে বসা/দাঁড়ানো; হঠাৎ কমে যাওয়া (মন্দা হওয়া)

Origin & History

From the verb "slump" (to sink or fall heavily), first recorded in the 17th century, likely from a Scandinavian source (compare Norwegian dialect slump ‘to sink, sag’).

"Slump" ক্রিয়া থেকে উদ্ভূত (ভারীভাবে বসে/পড়ে যাওয়া বা নিচে নেমে যাওয়া), ১৭শ শতকে প্রথম নথিভুক্ত; সম্ভবত স্ক্যান্ডিনেভীয় উৎস থেকে এসেছে (নরওয়েজীয় উপভাষার slump ‘ডুবে যাওয়া/ঢলে পড়া’-এর সাথে তুলনীয়)।

Definition

Slumped describes a posture or movement where someone sits or stands with shoulders and body drooping, often from tiredness, sadness, defeat, or lack of energy; it can also mean something fell or dropped suddenly (e.g., prices, sales).

Slumped বলতে এমন ভঙ্গি বা নড়াচড়াকে বোঝায় যেখানে কেউ কুঁজো হয়ে/ঢলে পড়ে বসে বা দাঁড়ায়—সাধারণত ক্লান্তি, দুঃখ, পরাজয়ের অনুভূতি বা শক্তিহীনতার কারণে; এটি কোনো কিছুর হঠাৎ কমে যাওয়া বা পড়ে যাওয়াও বোঝাতে পারে (যেমন দাম, বিক্রি)।

Parts of Speech

Verb (past tense / past participle):
After the long shift, he slumped into the chair.
দীর্ঘ শিফটের পর সে চেয়ারে ঢলে পড়ে বসল।
Adjective:
She gave a slumped, defeated smile.
সে পরাজিত ভঙ্গিতে ঢলে-পড়া একটি হাসি দিল।

Usage Examples

He slumped at his desk and stared at the screen.
সে ডেস্কে কুঁজো হয়ে ঢলে পড়ে পর্দার দিকে তাকিয়ে রইল।
The child slumped against his mother and fell asleep.
শিশুটি মায়ের গায়ে ঢলে পড়ে ঘুমিয়ে পড়ল।
Sales slumped after the holiday season ended.
ছুটির মৌসুম শেষ হওয়ার পর বিক্রি হঠাৎ কমে গেল।
She slumped down on the steps, exhausted.
সে ক্লান্ত হয়ে সিঁড়ির ধাপে ঢলে পড়ে বসল।
The team slumped to a defeat in the final minutes.
শেষ কয়েক মিনিটে দলটি হারের দিকে গড়িয়ে গেল।

Antonyms

Straightened Stood upright Rose Lifted Perked up

Related Forms

Noun
Slump / Slumper
Adjective

Idioms & Phrases

Slump in sales
বিক্রিতে মন্দা/বিক্রি কমে যাওয়া
Slump into a chair
ঢলে পড়ে চেয়ারে বসে পড়া
In a slump
মন্দায়/খারাপ সময়ে; ধারাবাহিকভাবে খারাপ অবস্থায়