Slugging

/ˈslʌɡɪŋ/

জোরে মুঠি দিয়ে আঘাত করা; দ্রুত গিলে পান করা; ধীরগতিতে চলা/অলস থাকা; অনানুষ্ঠানিক কারপুলিং; (খেলাধুলায়) জোরে মারা; (ত্বকচর্চায়) ভ্যাসলিন/অক্লুসিভ দিয়ে মুখ ঢেকে আর্দ্রতা ধরে রাখা; (অস্ত্রে) স্লাগ দিয়ে লোড করা

Origin & History

From the verb slug (“to hit hard”) and related senses from slug (a heavy blow; also a heavy projectile “slug”); ultimately from Middle English, likely from a Scandinavian source (cf. Norwegian slugg, “heavy, clumsy person”).

slug (“জোরে আঘাত করা/ভারী ঘা”) ক্রিয়া এবং slug (ভারী ঘুষি; বড় প্রজেক্টাইল/গুলি “slug”) সংক্রান্ত অর্থ থেকে; উৎস মধ্য ইংরেজি, সম্ভবত স্ক্যান্ডিনেভীয় উৎস (যেমন নরওয়েজিয়ান slugg, “ভারী/অসাড় ব্যক্তি”)।

Definition

Slugging refers to several senses: most commonly, striking someone hard with a fist; it can also mean gulping a drink quickly, moving sluggishly/being idle, participating in informal commuter carpools, loading a gun with slugs, hitting a ball hard, doing a skincare method of coating the face with petroleum jelly to lock in moisture, or (ballistics) a bullet deforming as it passes through the barrel.

Slugging শব্দটির একাধিক অর্থ আছে: সবচেয়ে প্রচলিত অর্থ হলো মুঠি দিয়ে খুব জোরে কাউকে আঘাত করা; এছাড়া দ্রুত গিলে পান করা, ধীরে-সুস্তভাবে চলা/অলস পড়ে থাকা, অনানুষ্ঠানিক কমিউটার কারপুলিংয়ে অংশ নেওয়া, বন্দুককে স্লাগ (বড় গুলি) দিয়ে লোড করা, খেলাধুলায় বলকে জোরে মারা, ত্বকচর্চায় আর্দ্রতা ধরে রাখতে ভ্যাসলিন/পেট্রোলিয়াম জেলি ঘনভাবে মুখে লাগানোর পদ্ধতি, এবং (ব্যালিস্টিক্সে) ব্যারেলের ভেতর দিয়ে যেতে গিয়ে বুলেটের বিকৃত/ব্যাস কমে যাওয়াও বোঝাতে পারে।

Parts of Speech

Verb:
He slugged the man who shoved him.
যে লোকটি তাকে ধাক্কা দিয়েছিল, সে তাকে মুঠি দিয়ে জোরে আঘাত করল।
Noun:
A slugging match broke out after the argument.
তর্কের পর একটি ঘুষি-ঘুষির মারামারি শুরু হয়ে গেল।

Usage Examples

He insulted my mother, so I slugged him.
সে আমার মাকে অপমান করেছিল, তাই আমি তাকে মুঠি দিয়ে জোরে মারলাম।
She was slugging her drink to finish it before the show started.
শো শুরু হওয়ার আগে শেষ করতে সে তাড়াতাড়ি করে পানীয়টা গিলে ফেলছিল।
The project has been slugging along for months with little progress.
প্রকল্পটি মাসের পর মাস খুব ধীরগতিতে চলছে, অগ্রগতি কম।
Some commuters try slugging to get a faster ride during rush hour.
কিছু যাত্রী ভিড়ের সময়ে দ্রুত যাতায়াতের জন্য অনানুষ্ঠানিক কারপুলিং (স্লাগিং) করে।
He applied petroleum jelly as part of his nighttime slugging routine.
রাতে ত্বকচর্চার স্লাগিং রুটিন হিসেবে সে পেট্রোলিয়াম জেলি লাগাল।
The batter is known for slugging the ball into the stands.
ব্যাটসম্যানটি বলকে জোরে মেরে দর্শকাসনে পাঠানোর জন্য পরিচিত।

Antonyms

Related Forms

Noun
Slug / Slugger / Slugging (noun)
Verb
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Slug it out
লড়াইয়ে মেতে ওঠা; ঘুষি-ঘুষি করে ঝগড়া/সংঘর্ষ করা
A slugging match
ঘুষি-ঘুষির মারামারি; তীব্র প্রতিদ্বন্দ্বিতা