Slewed

/sluːd/

ঘুরানো/পিভট করা; পথ থেকে সরে যাওয়া/স্কিড করা; (রেললাইন) পাশের দিকে সরানো; (ঘড়ি) ধীরে সময় ঠিক করা; (অনানুষ্ঠানিক) প্রকাশ্যে বিদ্রূপ করা; (বিশেষণ) হালকা মাতাল

Origin & History

From English “slew” (verb), related to the sense of swinging/turning or skidding; used as the past tense/past participle form “slewed.”

ইংরেজি “slew” (ক্রিয়া) থেকে; দোলানো/ঘোরানো বা স্কিড করার অর্থবোধক ব্যবহারের সঙ্গে সম্পর্কিত; এর অতীত/অতীত সম্পূর্ণ রূপ হলো “slewed।”

Definition

“Slewed” is the past form of “slew,” used when something turned around its axis, pivoted, veered off course, or skidded sideways; it can also mean gradually correcting a clock by adding/skipping ticks, shifting a railway line sideways, or (informal) publicly ridiculing someone; as an adjective it means ‘somewhat drunk.’

“Slewed” হলো “slew”-এর অতীত/অতীত সম্পূর্ণ রূপ; এটি ব্যবহার হয় যখন কোনো কিছু নিজের অক্ষের চারদিকে ঘোরানো/পিভট করা হয়, কোনো যান পথ থেকে সরে যায় বা পিছলে পাশের দিকে যায়; সময় মাপায় ঘড়ির সময় ধীরে ঠিক করতে কিছু টিক যোগ/বাদ দেওয়া, রেললাইন পাশের দিকে সরানো, বা (অনানুষ্ঠানিকভাবে) কাউকে প্রকাশ্যে বিদ্রূপ/ব্যঙ্গ করে হেয় করাও বোঝাতে পারে; বিশেষণ হিসেবে এর অর্থ ‘হালকা মাতাল’।

Parts of Speech

Verb:
The driver slewed across the icy road and narrowly missed the barrier.
চালক বরফঢাকা রাস্তায় গাড়িটিকে পাশের দিকে পিছলিয়ে (স্কিড করে) নিয়ে গেল এবং অল্পের জন্য বাধাটিকে এড়িয়ে গেল।
Adjective:
He looked a bit slewed after the party.
পার্টির পরে তাকে একটু হালকা মাতাল লাগছিল।

Usage Examples

The crane slewed to the left to position the load.
বোঝাটি ঠিক জায়গায় বসাতে ক্রেনটি বাম দিকে ঘুরানো হলো।
The car slewed on the wet corner.
ভেজা মোড়ে গাড়িটি স্কিড করে পাশের দিকে সরে গেল।
Engineers slewed the track sideways to make room for construction.
নির্মাণকাজের জায়গা করতে প্রকৌশলীরা রেললাইনটি পাশের দিকে সরালেন।
The system slewed the clock by a few milliseconds to correct drift.
ড্রিফট ঠিক করতে সিস্টেমটি ঘড়ির সময় কয়েক মিলিসেকেন্ড করে ধীরে ধীরে সামঞ্জস্য করল।
The columnist slewed the politician in a biting article.
একটি তীক্ষ্ণ লেখায় কলামিস্ট রাজনীতিবিদকে কটাক্ষ করে হেয় করল।
The single line was slewed onto the disused formation to allow future redoubling.
ভবিষ্যতে ডাবল লাইন করার সুবিধার জন্য একক লাইনটি অব্যবহৃত ট্র্যাক-বিছানার দিকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল।

Related Forms

Noun
Slew (a large number; different word-sense) / Slewing (act of turning/rotation)
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Slew the wheel hard to the left/right
স্টিয়ারিং হুইল জোরে বাম/ডান দিকে ঘোরানো
Slewed off course
পথ/কোর্স থেকে সরে যাওয়া (অনিচ্ছাকৃতভাবে)