Swung

/ˈswʌŋ/

দোল খেয়েছিল/দুলেছিল; (সুইং-এর) অতীতকাল ও অতীত ক্রিয়াবিশেষণ; দিক/অবস্থা বদলেছিল; ঝাঁকিয়ে/ঘুরিয়ে আঘাত করেছিল

Origin & History

From Middle English “swingen/swinge(n)”, from Old English “swingan” (“to swing, beat, scourge”), of Germanic origin; “swung” is the strong (ablaut) past form.

মধ্য ইংরেজি “swingen/swinge(n)” থেকে, যা পুরোনো ইংরেজি “swingan” (অর্থ: দোলানো/আঘাত করা/চাবুক মারা) থেকে এসেছে; জার্মানিক উৎসের শব্দ। “Swung” হলো শক্তিশালী ক্রিয়ার (ablaut) নিয়মে গঠিত অতীতরূপ।

Definition

“Swung” is the past tense and past participle of “swing,” used when something moved in an arc (back and forth), rotated around a point, or when a situation/feeling changed from one state to another; it can also mean someone waved/handled an object with a swinging motion, or (in sports) the ball moved sideways in flight.

“Swung” হলো “swing” ক্রিয়ার অতীতকাল ও অতীত ক্রিয়াবিশেষণ; কোনো কিছু দোল খাওয়া/চাপের ফলে বৃত্তাকারে নড়া, কোনো নির্দিষ্ট বিন্দুর চারদিকে ঘোরা, বা পরিস্থিতি/মনোভাব এক অবস্থা থেকে আরেক অবস্থায় বদলে যাওয়াকে বোঝায়; এছাড়া কোনো বস্তু ঝাঁকিয়ে/ঘুরিয়ে চালানো বা আঘাত করা, এবং খেলাধুলায় বল উড়ে যাওয়ার পথে পাশদিকে সরে যাওয়াও বোঝাতে পারে।

Parts of Speech

Verb (past tense/past participle):
The sign swung in the wind.
হাওয়ায় সাইনবোর্ডটি দুলছিল।

Usage Examples

The plant swung in the breeze.
হালকা বাতাসে গাছটি দুলছিল।
The children laughed as they swung on the playground.
খেলার মাঠে দোলনায় দুলতে দুলতে শিশুরা হাসছিল।
His mood swung from excitement to irritation.
তার মেজাজ উত্তেজনা থেকে বিরক্তিতে বদলে গেল।
She swung her bag over her shoulder.
সে ব্যাগটা কাঁধের ওপর ঝুলিয়ে/ছুঁড়ে দিল।
The bowler swung the ball late.
বোলার বলটি শেষদিকে সুইং করাল।
I couldn’t afford it before, but now I can swing it.
আগে আমার পক্ষে খরচটা চালানো সম্ভব ছিল না, কিন্তু এখন আমি সামলাতে পারব।

Related Forms

Noun
Swing / Swinging / Swinger / Swing-set
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Swing into action
তৎপর হয়ে কাজ শুরু করা
Swing the balance
ফলাফল/ভারসাম্য নির্ধারণ করে দেওয়া
Swing both ways
দুই দিকেই ঝোঁক থাকা (অর্থ/পছন্দে দ্বিমুখী হওয়া)
Swing it
ব্যবস্থা করে ফেলা/খরচ চালিয়ে নেওয়া/সম্ভব করে তোলা