Sledgehammer

/ˈslɛdʒˌhæmər/

স্লেজহ্যামার (ভারী হাতুড়ি)

Origin & History

From Middle English slegge/sledge (a heavy hammer) + hammer; related to Old English slecg (“sledge, heavy hammer”) and Germanic roots meaning “to strike.”

মধ্য ইংরেজি slegge/sledge (ভারী হাতুড়ি) + hammer থেকে এসেছে; এটি পুরোনো ইংরেজি slecg (“স্লেজ/ভারী হাতুড়ি”) এবং আঘাত করা অর্থবোধক জার্মানিক মূলশব্দের সঙ্গে সম্পর্কিত।

Definition

A sledgehammer is a very heavy hammer with a long handle and a large head, used for tasks like breaking concrete, demolition, or driving stakes; figuratively it means using excessive or blunt force to solve a problem.

স্লেজহ্যামার হলো লম্বা হাতল ও বড় মাথাযুক্ত খুব ভারী হাতুড়ি, যা কংক্রিট ভাঙা, ধ্বংসকাজ (ডেমোলিশন) বা খুঁটি/পেরেক/স্টেক জোরে বসানোর কাজে ব্যবহৃত হয়; রূপক অর্থে কোনো সমস্যা সমাধানে অতি মাত্রায় বা ভোঁতা/কঠোর শক্তি প্রয়োগ করাকে বোঝায়।

Parts of Speech

Noun:
He used a sledgehammer to break the old concrete slab.
তিনি পুরোনো কংক্রিটের স্ল্যাব ভাঙতে একটি স্লেজহ্যামার ব্যবহার করেছিলেন।

Usage Examples

The workers swung a sledgehammer to knock down the brick wall.
শ্রমিকরা ইটের দেয়াল ভাঙতে স্লেজহ্যামার দোলালেন।
Using a sledgehammer to fix a small mistake is rarely a good idea.
ছোট একটা ভুল ঠিক করতে স্লেজহ্যামারের মতো পদ্ধতি প্রয়োগ করা খুব কমই ভালো ধারণা।
Keep your hands clear when someone is operating a sledgehammer.
কেউ স্লেজহ্যামার চালালে হাত নিরাপদ দূরত্বে রাখুন।
The policy was criticized as a sledgehammer approach to a complex issue.
নীতিটিকে জটিল সমস্যার প্রতি ‘স্লেজহ্যামার’ ধরনের (ভোঁতা-জোরালো) দৃষ্টিভঙ্গি বলে সমালোচনা করা হয়েছিল।

Synonyms

Sledge Maul Demolition hammer Lump hammer (similar) Heavy hammer

Antonyms

Tack hammer Jeweler's hammer Light hammer

Related Forms

Adjective
Sledgehammer-like

Idioms & Phrases

Use a sledgehammer to crack a nut
ছোট কাজ/সমস্যার জন্য অতি মাত্রায় শক্তি বা ব্যবস্থা নেওয়া
A sledgehammer approach
ভোঁতা, অতিরিক্ত কঠোর বা অতিশয় জোরালো পদ্ধতি