Shattered

/ˈʃætərd/

চূর্ণ-বিচূর্ণ; ভাঙাচোরা; (রূপক) বিধ্বস্ত/ভেঙে পড়া

Origin & History

From the verb shatter (Middle English), likely from Old English roots meaning to break in pieces; influenced by Germanic forms such as Old High German "scataron" (to scatter).

shatter ক্রিয়া থেকে (মধ্য ইংরেজি), সম্ভবত পুরোনো ইংরেজির ‘টুকরো টুকরো করে ভাঙা’ অর্থবোধক মূল থেকে এসেছে; জার্মানিক রূপগুলোর প্রভাব আছে, যেমন পুরোনো উচ্চ জার্মান "scataron" (ছড়িয়ে দেওয়া/বিক্ষিপ্ত করা)।

Definition

Shattered describes something that has been violently broken into pieces (like glass) or a person whose confidence, hopes, or emotions have been deeply damaged.

shattered বলতে বোঝায় কোনো বস্তু (যেমন কাচ) হঠাৎ ও তীব্রভাবে ভেঙে অনেক টুকরো হয়ে যাওয়া; এছাড়াও কারও আত্মবিশ্বাস, আশা বা আবেগ মারাত্মকভাবে ভেঙে পড়া/ধ্বংস হয়ে যাওয়া।

Parts of Speech

Adjective:
The shattered window was replaced the next day.
ভাঙাচোরা জানালাটি পরদিন বদলে দেওয়া হয়েছিল।
Adjective:
He felt shattered after hearing the news.
খবরটি শুনে সে নিজেকে ভেঙে পড়া/বিধ্বস্ত মনে করেছিল।
Verb (past participle of "shatter"):
The vase lay shattered on the floor.
ফুলদানিটি মেঝেতে চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে পড়ে ছিল।

Usage Examples

The mirror was shattered into tiny fragments.
আয়নাটি ছোট ছোট টুকরোয় চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে গিয়েছিল।
Her confidence was shattered by repeated failures.
বারবার ব্যর্থতায় তার আত্মবিশ্বাস ভেঙে চুরমার হয়ে যায়।
After the accident, he was physically fine but emotionally shattered.
দুর্ঘটনার পর সে শারীরিকভাবে ঠিক ছিল, কিন্তু মানসিকভাবে বিধ্বস্ত ছিল।
The explosion shattered the silence of the night.
বিস্ফোরণ রাতের নীরবতা চূর্ণ করে দিয়েছিল।
They found shattered glass near the doorway.
তারা দরজার কাছে ভাঙা কাচের টুকরো পেয়েছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

Shattered dreams
ভেঙে যাওয়া স্বপ্ন / চুরমার হয়ে যাওয়া স্বপ্ন
Be shattered to pieces
টুকরো টুকরো হয়ে যাওয়া (আক্ষরিক/রূপক অর্থে)
Shattered nerves
ভেঙে পড়া স্নায়ু / অতিরিক্ত মানসিক চাপগ্রস্ত অবস্থা