Splintered

/ˈsplɪn.tərd/

কুচি-কুচি হয়ে ভাঙা; খণ্ডিত/দলভাঙা

Origin & History

From the verb splinter (to break into splinters), based on Middle English splinter, from Middle Dutch/Low German related forms meaning a thin piece or fragment; ultimately from Germanic roots.

splinter ক্রিয়া থেকে (অর্থ: কঞ্চি/ধারালো পাতলা টুকরো হয়ে ভাঙা), যা মধ্য ইংরেজি splinter থেকে এসেছে; মধ্য ডাচ/লো জার্মান ভাষার নিকটাত্মীয় শব্দগুলোর সঙ্গে সম্পর্কিত (অর্থ: পাতলা টুকরো/খণ্ড); উৎসতঃ জার্মানিক ধাতুসমূহ।

Definition

Splintered describes something that has broken into small, thin, often sharp pieces, or a group/organization that has divided into smaller rival parts.

Splintered বলতে বোঝায় কোনো কিছু ভেঙে গিয়ে ছোট, পাতলা (প্রায়ই ধারালো) টুকরো হয়ে যাওয়া, অথবা কোনো দল/সংগঠন ভেঙে ছোট ছোট প্রতিদ্বন্দ্বী অংশে বিভক্ত হয়ে যাওয়া।

Parts of Speech

Adjective:
The door was splintered after the impact.
আঘাতের পর দরজাটি কঞ্চি-কঞ্চি (ছোট ধারালো টুকরো) হয়ে গিয়েছিল।
Verb (past tense/past participle of 'splinter'):
The wooden beam splintered when it hit the ground.
মাটিতে আঘাত লাগতেই কাঠের বিমটি কুচি-কুচি হয়ে ভেঙে গিয়েছিল।

Usage Examples

Glass lay splintered across the floor.
মেঝেজুড়ে কাচ ভেঙে কুচি-কুচি হয়ে ছড়িয়ে ছিল।
His argument was splintered by the new evidence.
নতুন প্রমাণে তার যুক্তি ভেঙে চুরমার হয়ে গেল।
The party splintered into several factions after the vote.
ভোটের পর দলটি কয়েকটি উপদলে বিভক্ত হয়ে পড়ে।
She pulled a splintered piece of wood from the railing.
সে রেলিং থেকে ভাঙা কাঠের একটি কাঁটা-ধরানো টুকরো খুলে নিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

Splinter group
মূল দল থেকে ভেঙে বের হওয়া উপদল/বিচ্ছিন্ন গোষ্ঠী
Splinter faction
ভাঙন থেকে তৈরি হওয়া উপদল/বিচ্ছিন্ন উপদল