Servileness

/ˈsɝː.vəl.nəs/

দাসসুলভতা; অতিনততা; তোষামোদী আনুগত্য

Origin & History

From Latin servilis (“of a slave”), from servus (“slave”), via French/Latin influence; English servile + -ness formed the noun.

লাতিন servilis (অর্থ: দাস-সম্পর্কিত) থেকে, যা এসেছে servus (অর্থ: দাস) শব্দ থেকে; ফরাসি/লাতিন প্রভাবের মাধ্যমে ইংরেজিতে servile শব্দে -ness যোগ করে servileness (বিশেষ্য) গঠিত হয়েছে।

Definition

Servileness is a character trait marked by slavish obedience, flattery, or compliance toward someone seen as more powerful, often at the cost of one’s dignity or independence.

সার্ভিলেনেস বলতে বোঝায় এমন এক ধরনের স্বভাব, যেখানে ক্ষমতাবান বা উচ্চপদস্থ কারও কাছে অতিরিক্ত তোষামোদ, দাসসুলভ আনুগত্য বা নতজানু হয়ে চলা দেখা যায়—প্রায়ই নিজের মর্যাদা বা স্বাধীনতার ক্ষতি করে।

Parts of Speech

Noun:
His servileness toward his boss made his colleagues uncomfortable.
বসের প্রতি তার দাসসুলভ নতজানু আচরণ সহকর্মীদের অস্বস্তিতে ফেলেছিল।

Usage Examples

The novel criticizes the servileness that grows in authoritarian systems.
উপন্যাসটি কর্তৃত্ববাদী ব্যবস্থায় গড়ে ওঠা দাসসুলভ আনুগত্যকে সমালোচনা করেছে।
Her servileness was mistaken for professionalism.
তার অতিনত আচরণকে পেশাদারিত্ব বলে ভুল করা হয়েছিল।
He rejected the culture of servileness and spoke openly.
তিনি তোষামোদী-নতজানু সংস্কৃতিকে প্রত্যাখ্যান করে খোলাখুলি কথা বললেন।
Servileness can undermine trust in a team because it discourages honest feedback.
দাসসুলভ আচরণ একটি দলে বিশ্বাস নষ্ট করতে পারে, কারণ এতে সৎ মতামত দেওয়া নিরুৎসাহিত হয়।

Related Forms

Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Servile to a fault
অতিরিক্ত নতজানু/তোষামোদী—দোষের পর্যায়ে
Bow and scrape (in servileness)
অতি নতজানু হয়ে তোষামোদ করা
Crawl to someone (in servileness)
কারও কাছে নত হয়ে/হীনভাবে তোষামোদ করা