Scotch

/skɒtʃ/ (UK), /skɑːtʃ/ (US)/

স্কটল্যান্ড-সংক্রান্ত/স্কটিশ; স্কচ (হুইস্কি); (ক্রিয়া) থামিয়ে/নাকচ করে দেওয়া; অল্প কেটে দাগ করা

Origin & History

From Middle English (Scotch/Scots), related to Scots meaning ‘of Scotland’; as a verb (‘to scotch’ = to cut/score; later ‘to disable/put an end to’) it developed from the idea of making a disabling cut.

মধ্য ইংরেজি Scotch/Scots থেকে, যা ‘স্কটল্যান্ড-সংক্রান্ত’ অর্থে Scots-এর সঙ্গে সম্পর্কিত; ক্রিয়া হিসেবে ‘to scotch’ (কাটা/দাগ করা; পরে ‘অচল/বন্ধ করে দেওয়া’) অর্থটি এমন কাটা দেওয়ার ধারণা থেকে বিকশিত হয়েছে যা কোনো কিছুকে অকার্যকর করে দেয়।

Definition

Scotch can mean something from Scotland (or a Scottish person), Scotch whisky, or the act of stopping/ending something—especially a plan or rumor; it can also mean making a shallow cut or score.

Scotch বলতে স্কটল্যান্ড-সংক্রান্ত (বা একজন স্কটিশ মানুষ), স্কচ হুইস্কি, অথবা কোনো কিছু থামিয়ে/বন্ধ করে দেওয়া—বিশেষ করে কোনো পরিকল্পনা বা গুজব; এছাড়া কোনো পৃষ্ঠে অল্প কাটা/দাগ করার অর্থও বোঝাতে পারে।

Parts of Speech

Adjective:
They serve Scotch whisky after dinner.
রাতের খাবারের পর তারা স্কচ হুইস্কি পরিবেশন করে।
Noun:
He is a Scotch by birth.
জন্মসূত্রে তিনি একজন স্কটিশ ব্যক্তি।
Noun:
I ordered a Scotch on the rocks.
আমি বরফসহ একটি স্কচ (হুইস্কি) অর্ডার করলাম।
Verb:
The director scotched the proposal immediately.
পরিচালক প্রস্তাবটি সঙ্গে সঙ্গে বাতিল/নাকচ করে দিলেন।
Verb:
The knife scotched the tabletop.
ছুরিটি টেবিলের উপরিভাগে অল্প দাগ/কাটা লাগিয়ে দিল।

Usage Examples

She bought a bottle of Scotch for her father.
তিনি বাবার জন্য এক বোতল স্কচ (হুইস্কি) কিনলেন।
A Scotch accent can vary widely across Scotland.
স্কটল্যান্ড জুড়ে স্কটিশ উচ্চারণ (অ্যাকসেন্ট) অনেকটাই ভিন্ন হতে পারে।
The minister scotched the rumor with a public statement.
মন্ত্রী এক প্রকাশ্য বিবৃতিতে গুজবটি খণ্ডন করে থামিয়ে দিলেন।
The collision scotched the paint, leaving a shallow mark.
ধাক্কায় রঙের উপরিভাগে অল্প আঁচড়/দাগ পড়ে গেল।

Related Forms

Noun
Scot / Scots / Scotch whisky / Scotchman (dated) / Scotswoman (dated)
Adjective

Idioms & Phrases

Scotch the rumor
গুজব থামানো/খণ্ডন করা
Scotch on the rocks
বরফসহ স্কচ (হুইস্কি)