Scotching
নস্যাৎ করা/থামানো/রোধ করা; (চাকা) ঠেকনা দিয়ে আটকে রাখা
Origin & History
From the verb scotch meaning ‘to cut, score, or disable’ and later ‘to put an end to’; the ‘wedge/block’ sense relates to a scotch as a chock for a wheel. Ultimately linked to Middle English/Old French forms meaning ‘notch, cut’.
scotch ক্রিয়ার প্রাচীন অর্থ ছিল ‘কেটে দাগ করা/ক্ষত করা/অক্ষম করা’; পরে সেখান থেকে ‘কোনো কিছুকে শেষ করে দেওয়া/নস্যাৎ করা’ অর্থ বিকশিত হয়েছে। চাকার পাশে ঠেকনা (chock) দেওয়ার অর্থে scotch (খিল/ঠেকনা) ব্যবহার থেকে ‘চাকা আটকে রাখা’ অর্থটি এসেছে। উৎসগতভাবে মধ্য ইংরেজি/প্রাচীন ফরাসি ধাতু/রূপের সাথে সম্পর্কিত, যার ভাবার্থ ‘খাঁজ/দাগ/কাটা’।
Definition
Scotching means putting an end to something or preventing it from progressing; for example, scotching a rumor means decisively stopping it from spreading. It can also mean chocking a wheel by placing a wedge/block (a scotch) against it to stop movement.
Scotching বলতে কোনো কিছুকে থামিয়ে দেওয়া, নস্যাৎ করা, বা অগ্রগতি রোধ করা বোঝায়; যেমন গুজবকে scotch করা মানে গুজব ছড়ানো দৃঢ়ভাবে বন্ধ করা। আরেক অর্থে, চাকা নড়া আটকাতে চাকার পাশে কাঠের/ধাতুর খিল/ঠেকনা (scotch) লাগিয়ে চাকা আটকে দেওয়াকেও বোঝায়।