Scald

/skɔːld/

গরম তরল/বাষ্পে পুড়িয়ে দেওয়া; গরম তরল/বাষ্পে পোড়া দাগ

Origin & History

From Middle English scālden/scalden, from Old French escalder, from Vulgar Latin *excaldāre, based on Latin calidus 'hot'.

মধ্য ইংরেজি scālden/scalden থেকে; পুরাতন ফরাসি escalder হয়ে; ভল্গার লাতিন *excaldāre (অর্থ: খুব গরম করা/গরমে পোড়ানো) থেকে উদ্ভূত, যা লাতিন calidus ‘গরম’ শব্দের ভিত্তিতে গঠিত।

Definition

To burn or injure the skin with boiling water, hot liquid, or steam; also, to treat something briefly with boiling water (e.g., scalding milk) to heat or partially sterilize it.

ফুটন্ত পানি, গরম তরল বা বাষ্পের সংস্পর্শে ত্বক পুড়ে/জখম হওয়া; এছাড়া কোনো কিছুকে অল্পক্ষণ ফুটন্ত পানি দিয়ে গরম করা বা আংশিক জীবাণুমুক্ত করা (যেমন দুধ স্কাল্ড করা)।

Parts of Speech

Verb:
Be careful not to scald yourself with the hot tea.
গরম চা দিয়ে নিজেকে যেন না পুড়িয়ে ফেলো (স্কাল্ড না হয়ে যায়) সাবধান।
Noun:
The child had a scald on his arm from spilled soup.
ঝরে পড়া স্যুপের কারণে শিশুটির বাহুতে গরম তরলে পোড়া দাগ (স্কাল্ড) হয়েছিল।

Usage Examples

Steam from the pot can scald your face.
হাঁড়ি থেকে ওঠা বাষ্প তোমার মুখ পুড়িয়ে দিতে পারে।
She scalded the milk before making yogurt.
দই বানানোর আগে তিনি দুধ স্কাল্ড করলেন (ফুটিয়ে খুব গরম করলেন)।
He ran his hand under cold water after getting scalded.
গরম তরলে পুড়ে যাওয়ার পর তিনি ঠান্ডা পানির নিচে হাত ধরলেন।
A scald is different from a burn caused by direct flame.
স্কাল্ড (গরম তরল/বাষ্পে পোড়া) সরাসরি আগুনে পোড়া দাগের থেকে আলাদা।

Related Forms

Noun
Adjective

Idioms & Phrases

Once bitten, twice shy (like a scalded cat)
একবার ঠকে/আঘাত পেলে পরে খুব সতর্ক হয়ে যাওয়া (স্কাল্ড হওয়া বিড়ালের মতো ছটফট/সতর্ক)
Run around like a scalded cat
অস্থিরভাবে এদিক-ওদিক দৌড়াদৌড়ি/ছুটোছুটি করা