Saltation

/sælˈteɪʃən/

লাফ/ঝাঁপ; আকস্মিক পরিবর্তন/রূপান্তর; (চিকিৎসাবিজ্ঞান) ধুকপুকানি/স্পন্দন; (ভূবিজ্ঞান) কণার লাফিয়ে-লাফিয়ে পরিবহন (সল্টেশন)

Origin & History

From Latin saltātiō (“a leaping, jumping”), from saltāre (“to leap, dance”), frequentative of salīre (“to leap”).

লাতিন saltātiō (অর্থ ‘লাফ/ঝাঁপ’) থেকে; যা এসেছে saltāre (‘লাফানো/নাচা’) শব্দ থেকে—এটি আবার salīre (‘লাফানো’) ক্রিয়ার ঘনঘটিত (frequentative) রূপ।

Definition

Saltation refers to (1) a leap/jump (sometimes a dance-like movement), (2) a beating/palpitation (especially in medical contexts), (3) a sudden evolutionary change (mutation) between generations, (4) any abrupt transition, and (5) in geology/physics, the hopping transport of sand or other loose particles by wind or flowing water.

Saltation বলতে বোঝায় (১) লাফ/ঝাঁপ (কখনও নাচের মতো গতি), (২) ধুকপুকানি বা স্পন্দন (বিশেষত চিকিৎসাবিজ্ঞানের প্রসঙ্গে), (৩) প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে আকস্মিক বিবর্তনগত পরিবর্তন (মিউটেশন), (৪) যেকোনো হঠাৎ পরিবর্তন/রূপান্তর, এবং (৫) ভূবিজ্ঞান/পদার্থবিজ্ঞানে বাতাস বা প্রবাহিত জলের দ্বারা বালি বা আলগা কণার ‘লাফিয়ে-লাফিয়ে’ সরে যাওয়ার প্রক্রিয়া।

Parts of Speech

Noun:
During the storm, sand moved across the dune by saltation.
ঝড়ের সময় বালুর টিলা জুড়ে বালি ‘সল্টেশন’ প্রক্রিয়ায় সরে যাচ্ছিল।

Usage Examples

The geologist explained saltation as the hopping motion of sand grains driven by wind.
ভূতত্ত্ববিদ ব্যাখ্যা করলেন যে সল্টেশন হলো বাতাসে চালিত বালুকণার লাফিয়ে-লাফিয়ে চলার গতি।
Biologists once debated whether evolution could occur by saltation rather than gradual change.
জীববিজ্ঞানীরা একসময় বিতর্ক করেছিলেন বিবর্তন ধীরে ধীরে নয়, বরং সল্টেশনের মতো আকস্মিক পরিবর্তনে ঘটতে পারে কি না।
He felt a strange saltation in his chest and decided to see a doctor.
সে বুকের ভেতর অদ্ভুত ধুকপুকানি (সল্টেশন) অনুভব করল এবং ডাক্তারের কাছে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।
The policy shift was a saltation rather than a small adjustment.
নীতিগত পরিবর্তনটি ছোটখাটো সংশোধন নয়, বরং একটি আকস্মিক বড় রূপান্তর (সল্টেশন) ছিল।
The dance involved quick saltation across the stage.
নাচটিতে মঞ্চ জুড়ে দ্রুত লাফিয়ে চলা (সল্টেশন) ছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

Make a saltation
হঠাৎ বড় লাফ/আকস্মিক পরিবর্তন করা
By saltation
ধাপে ধাপে নয়—লাফিয়ে/হঠাৎ পরিবর্তনের মাধ্যমে