Saltating

/ˈsæl.teɪ.tɪŋ/

লাফিয়ে চলা; ধারাবাহিক ছোট ছোট ঝাঁপে এগোনো

Origin & History

From Latin saltare, meaning 'to dance, leap' (frequentative of salire 'to leap'); 'saltating' is the present participle/adjectival form.

লাতিন saltare থেকে, অর্থ ‘নাচা, লাফ দেওয়া’ (salire ‘লাফ দেওয়া’-এর পুনরাবৃত্তিমূলক রূপ); ‘saltating’ হলো এর বর্তমান ক্রিয়াবাচক বিশেষণ/বিশেষণীয় রূপ।

Definition

Saltating describes motion that happens in repeated small jumps or leaps rather than smoothly; it is used in biology (e.g., animals moving in hops) and geology (e.g., sand grains bouncing along a surface in wind or water).

Saltating বলতে ধারাবাহিকভাবে ছোট ছোট লাফ বা ঝাঁপ দিয়ে চলাচল বোঝায়, মসৃণভাবে এগোনো নয়; এটি জীববিজ্ঞানে (যেমন প্রাণীর লাফিয়ে চলা) এবং ভূতত্ত্বে (যেমন বাতাস বা পানির স্রোতে বালুকণার পৃষ্ঠ বরাবর টুপটাপ করে লাফিয়ে এগোনো) ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Adjective:
Saltating sand grains can travel downwind in a series of short hops.
লাফিয়ে চলা বালুকণা ছোট ছোট ঝাঁপে হাওয়ার দিকে ভেসে/এগিয়ে যেতে পারে।
Present participle (Verb form of 'saltate'):
The insect was saltating across the leaf surface.
পোকাটি পাতার পৃষ্ঠের ওপর লাফিয়ে লাফিয়ে এগোচ্ছিল।

Usage Examples

In deserts, wind often moves sand by saltating it along the ground.
মরুভূমিতে বাতাস প্রায়ই বালুকে মাটির ওপর লাফাতে লাফাতে (saltating) এগিয়ে নিয়ে যায়।
The frog advanced in a saltating motion, pausing between hops.
ব্যাঙটি লাফিয়ে চলার ভঙ্গিতে এগোল, প্রতিটি লাফের মাঝে থেমে থেমে।
Saltating particles can collide and eject finer dust into the air.
লাফিয়ে চলা কণাগুলো সংঘর্ষে আরও সূক্ষ্ম ধূলিকণা বাতাসে উড়িয়ে দিতে পারে।
Researchers measured the height of saltating grains in a wind tunnel.
গবেষকরা উইন্ড টানেলে লাফিয়ে চলা বালুকণার উচ্চতা পরিমাপ করেছেন।

Related Forms

Idioms & Phrases

Saltating motion
লাফিয়ে চলার গতি/ভঙ্গি
Saltating particles
লাফিয়ে চলা কণা (বিশেষত বালুকণা)
Saltating along the surface
পৃষ্ঠ বরাবর লাফাতে লাফাতে এগোনো