Rapping
টোকা দেওয়া/কড়া নাড়া; র্যাপ করা; আড্ডা দেওয়া; (বিশেষ্য) টোকা-শব্দ/র্যাপ সঙ্গীত
Origin & History
From English rap (“to strike/knock”), later also “to talk”, and in late 20th century extended to the musical sense “to perform rap”. Rapping is the present participle/gerund of rap.
ইংরেজি rap শব্দ থেকে, যার প্রাথমিক অর্থ ছিল ‘জোরে আঘাত করা/টোকা দেওয়া’; পরে ‘কথা বলা/আড্ডা’ অর্থও এসেছে। ২০শ শতকের শেষভাগে শব্দটি সঙ্গীতের ক্ষেত্রে ‘র্যাপ পরিবেশন করা’ অর্থে বিস্তৃত হয়। rapping হলো rap-এর বর্তমান ক্রিয়াবাচক (present participle/gerund) রূপ।
Definition
Rapping can mean (1) knocking/striking something sharply, often with knuckles; (2) performing lyrics in the rhythmic spoken style of rap/hip-hop; or (3) chatting casually. As a noun it can mean the knocking sound or rap music.
র্যাপিং বলতে (১) সাধারণত আঙুলের গাঁটে টোকা/জোরে আঘাত করে কড়া নাড়া বা ঠোকাঠুকি করা; (২) র্যাপ/হিপ-হপের ছন্দময় কথ্য ভঙ্গিতে গান/লিরিক্স বলা; বা (৩) অনানুষ্ঠানিকভাবে গল্প-আড্ডা করা বোঝায়। বিশেষ্য হিসেবে এটি টোকা দেওয়ার শব্দ বা র্যাপ সঙ্গীতকেও বোঝাতে পারে।